Vertaling van "over het nabijgelegen hoogland en vele " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben uitzicht over het nabijgelegen hoogland en vele hebben een patio of balkon.
Alle Zimmer bieten einen Blick auf die nahe gelegenen Hochmoore und größtenteils eine Terrasse oder einen Balkon.

De bar serveert exotische cocktails, en de nabijgelegen Rua das Pedras beschikt over vele restaurants waar de gasten uit kunnen kiezen.
Die Bar serviert exotische Cocktails und in der hane gelegenen Rua das Pedras gibt es viele Restaurants.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.

Als alternatief beschikt het nabijgelegen gebied de Ribeira over een breed scala aan typische restaurants en eethuisjes, vele met uitzicht op de rivier en zijnde dat u bij de meeste de traditionele Francesinha kunt bestellen.
Alternativ laden im nahen Viertel Ribeira zahlreiche authentische Restaurants zu einem Besuch ein, viele davon mit Flussblick. Die meisten davon servieren Ihnen den traditionellen Francesinha.

Het personeel van de receptie voorziet u graag advies over de beste nabijgelegen bezienswaardigheden en verzorgt vele diensten, zoals fietsverhuur, autoverhuur, pendeldiensten, rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen Empfehlungen zu den besten Sehenswürdigkeiten in der Nähe und bieten Dienstleistungen, wie einen Fahrradverleih, eine Autovermietung, Transferservices, Stadtrundfahrten und viele weitere an.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de bezienswaardigheden van Jerez, waaronder de Koninklijke Ruiteracademie en de vele nabijgelegen wijngaarden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten von Jerez, wie die Königlich-Andalusische Reitschule und die zahlreichen nahegelegenen Weingüter.

Vele kamer beschikken over een indrukwekkend uitzicht op de baai en de nabijgelegen bergen.
Viele verwöhnen Sie mit einem beeindruckenden Blick auf die Bucht und die nahen Berge.