Traduction de «verzorgt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt vele activiteiten voor kinderen, waaronder een compleet begeleid animatieprogramma, een computerhoek en een veilige tuin.
Ihre Kinder können sich auf ein betreutes Programm, einen Computer-Bereich und einen sicheren Garten freuen.

Restaurant MUN verzorgt vele creatieve gerechten met verschillende invloeden.
Im Restaurant MUN wird Ihnen eine große Auswahl an kreativen Gerichten mit unterschiedlichen Einflüssen serviert.

Het personeel van de receptie voorziet u graag advies over de beste nabijgelegen bezienswaardigheden en verzorgt vele diensten, zoals fietsverhuur, autoverhuur, pendeldiensten, rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen Empfehlungen zu den besten Sehenswürdigkeiten in der Nähe und bieten Dienstleistungen, wie einen Fahrradverleih, eine Autovermietung, Transferservices, Stadtrundfahrten und viele weitere an.

Nevsky Grand Hotel verzorgt een continentaal ontbijt met vele producten.
Morgens erwartet Sie im Nevsky Grand Hotel ein kontinentales Frühstück mit einer großen Auswahl an Speisen.

Het verzorgt ook een uitgebreid ontbijtbuffet. Vele restaurants, bars, biercafés zijn in de buurt.
Viele Restaurants, Bars und Pubs liegen in der Nähe.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en binnen een straal van 200 meter zijn vele restaurants gevestigd.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert und in einem Umkreis von 200 m von der Pension befinden sich eine Vielzahl von Restaurants.

Het Costa Rica Guesthouse ligt op 5 minuten loopafstand van de straat Avenida Central, waar u vele restaurants, bars en winkels vindt. Dit koloniale pension verzorgt een gratis continentaal ontbijt, koffie en thee.
Das im Kolonialstil gestaltete Costa Rica Guesthouse erwartet Sie nur 5 Gehminuten von der Avenida Central mit ihren Restaurants, Bars und Geschäften entfernt. Die Unterkunft bietet kostenfreies kontinentales Frühstück sowie Kaffee und Tee.

Het hotel verzorgt een lunchpakket als u de vele schilderachtige wandel- of fietsroutes op het eiland Tholen wilt verkennen.
Das Hotel bietet einen Lunchpaket-Service für Ausflüge entlang der vielen malerischen Wander- oder Radwege auf der Insel Tholen.

Het hotel verzorgt een ontbijt, en op korte loopafstand van het hotel zijn vele cafés en restaurants te vinden.
Morgens stärken Sie sich im Hotel mit einem Frühstück. Darüber hinaus erreichen Sie vom Hotel aus zahlreiche Cafés und Restaurants bequem zu Fuß.

Het personeel van het Kolymbia Sun verzorgt Griekse avonden. In 10 minuten loopt u naar de hoofdstraat van Kolymbia met vele winkels, bars en tavernes.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie die Hauptstraße von Kolymbia mit ihren vielen Geschäften, Bars und Tavernen.