Traduction de «over het mooie kimberley park » (Néerlandais → Allemand) :

De grote ontbijtzaal kijkt uit over het mooie Kimberley Park. Het is de ideale omgeving om de dag goed te beginnen, met een uitgebreid ontbijtmenu met veel keuze en een vriendelijke service.
Im großen Frühstücksraum mit Blick auf den schönen Kimberley Park können Sie mit einem reichhaltigen und umfangreichen Frühstücksmenü und einem freundlichen Service wunderbar den Tag beginnen.

Het Park View Townhouse kijkt uit over het Kimberley Park en ligt op loopafstand van het centrum, de haven en de stranden van Falm.
Das nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Falmouth, dem Hafen und den Stränden entfernte Park View Townhouse bietet Blick auf den Kimberley Park.

Pousada Cajueiro Atins ligt op 300 meter van het mooie nationaal park Lençóis Maranhenses en beschikt over een regionale inrichting en een restaurant.
Das Pousada Cajueiro Atins empfängt Sie nur 300 m vom wunderschönen Nationalpark Lençóis Henses entfernt. Freuen Sie sich auf im regionalen Stil gehaltene Zimmer und ein Restaurant.

Het mooie resort Husa Conil Park ligt aan het Conil-strand en kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Dieses charmante Resort mit Blick auf den Atlantik begrüßt Sie direkt am Strand von Conil.

Het personeel van het Park Hotel San Michele kan u de beste reisbeschrijvingen geven en informatie over activiteiten, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in het mooie en zonnige Salento.
Genießen Sie das gesamte Angebot an traditionellen und klassischen Gerichten der italienischen Küche mit saisonalen Menüs. Gerne empfiehlt Ihnen das mehrsprachige Personal des Park Hotels die besten Routen und Aktivitäten, damit Sie Ihren Aufenthalt im schönen und sonnigen Salento auch wirklich genießen.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Der Camping Park Umag begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt an der malerischen Bucht von Karigador. Im Komplex erwarten Sie ein Außenpool, ein Strandabschnitt sowie elegant eingerichtete Mobilheime mit einem Flachbild-TV.

Ze beschikken over moderne voorzieningen en hebben een balkon met uitzicht op het meer of het mooie park.
Die Zimmer empfangen Sie jeweils mit Möbeln im Landhausstil der Toskana sowie modernen Annehmlichkeiten. Zudem profitieren Sie von einem Balkon mit Blick auf den See oder die üppige Parklandschaft.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Das elegante Baglioni Hotel London mit einem Wellnessbereich bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am Hyde Park und den Kensington Gardens. Hier wohnen Sie in der Nähe der Royal Albert Hall, berühmter Museen und der Kensington High Street.

In de zomer kunt u ontspannen met een hapje en drankje op het mooie terras met uitzicht over het park, het meer en de omliggende bergen.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der hübschen Terrasse mit Blick auf den Park, den See und die umliegenden Berge serviert.

Dit hotel ligt in een park in Baden-Baden en beschikt over een Grieks restaurant met een terras en mooie kamers met gratis drankjes uit de minibar en gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt sich in einem Park in Baden-Baden und bietet ein griechisches Restaurant mit Terrasse und charmante Zimmer mit kostenfreien Getränken aus der Minibar und kostenfreies WLAN.