Traduction de «buitenzwembad en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Finca Hotel Ca's Curial ligt op een prachtig landgoed met uitzicht op de Tramuntanabergen.Het hotel beschikt over een buitenzwembad en mooie kamers.
Auf einem wunderschönen Anwesen mit Blick auf das Tramuntana-Gebirge bietet Ihnen das Finca Hotel Ca's Curial einen Außenpool und einladende Zimmer.

Hotel Saray ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Granada. Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad met mooie terrassen en tuinen.
Das Hotel Saray begrüßt Sie nur knapp 10 Gehminuten von der Altstadt von Granada entfernt mit einem saisonalen Außenpool sowie einladenden Terrassen und Gärten.

Het biedt stijlvolle appartementen met een terras en panoramisch uitzicht op zee, een buitenzwembad en mooie tuinen.
Freuen Sie sich auf stilvolle Apartments mit einer Terrasse und Panoramablick auf das Meer, einen Außenpool und die hübschen Gärten.

Finca Es Torrent wordt omgeven door een weelderig groene tuin met een buitenzwembad en mooie terrassen. De accommodatie ligt op het platteland, op 15 minuten rijden van het strand van Ses Covetes en op 6 km van Campos.
Die von grünen Gärten umgebene Finca Es Torrent liegt auf dem Land, 15 Fahrminuten vom Strand Ses Covetes und 6 km von Campos entfernt.

Deze charmante accommodatie beschikt over een groot terrein met een buitenzwembad en mooie tuinen.
Diese charmante Unterkunft bietet ein weitläufiges Gelände mit einem Außenpool und schöne Gärten.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Der Camping Park Umag begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt an der malerischen Bucht von Karigador. Im Komplex erwarten Sie ein Außenpool, ein Strandabschnitt sowie elegant eingerichtete Mobilheime mit einem Flachbild-TV.

Het appartement beschikt over een buitenzwembad, een mooie, rustige tuin en gratis vast internet.
Das Apartment verfügt über einen Außenpool, einen schönen ruhigen Garten und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Hostel Art Apart biedt een eigen kunstgalerie, een buitenzwembad en mooie tuinen, op 10 minuten lopen van het Zócalo-plein in Mérida.
Das Hostel Art Apart mit einer eigenen Kunstgalerie, einem Außenpool und schönen Gärten liegt 10 Gehminuten vom Mérida-Zócalo-Platz.

Dit unieke hotel kijkt uit op het Tramuntana-gebergte en biedt een buitenzwembad, een mooie tuin en een rustige binnenplaats vol planten en bloemen.
Das einzigartige Hotel besticht mit Aussicht auf den Gebirgszug Serra de Tramuntana sowie mit einem Pool, einem reizenden Garten und einem ruhigen Innenhof, in dem Pflanzen und Blumen in voller Pracht gedeihen.

Het hotel ligt op 28 km van Barcelona en biedt een spa met een hot tub en massages, een binnen- en buitenzwembad en mooie tuinen.
Von Barcelona trennen Sie hier 28 km. Freuen Sie sich auf ein Spa mit einem Whirlpool und Massagen, einen Innen- und Außenpool sowie hübsche Gärten.