Traduction de «over het maken van chocolade » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen museum worden alle geheimen over het maken van chocolade onthuld.
Im Museum des Hotels können Sie sich über den Herstellungsprozess von Schokolade informieren.

De accommodatie geeft ook diverse cursussen, zoals yoga, chocolade maken, zeep maken, toneel en reflexologie.
Die Unterkunft bietet auch Yoga-Unterricht und Kurse zur Schokoladen- und Seifenherstellung, Theaterunterricht und Kurse zur Reflexzonenmassage an.

Het hotel organiseert chocoladecursussen, waarbij u zelf kunt leren chocolade te maken.
Im Thon Hotel Sandnes werden Schokoladenkurse organisiert, bei denen Sie ihre eigene Schokolade zubereiten können.

Het personeel organiseert kooklessen, lessen in chocolade maken, proeverijen en excursies rondom Val di Noto.
Lernen Sie in einer Kochstunde etwas dazu oder lassen Sie sich in die Geheimnisse der Schokoladenherstellung einweihen, natürlich mit Kostproben. Auch Ausflüge nach Val di Noto organisiert das Personal gerne für Sie.

Bij het inchecken in het Fess Parker Resort ontvangt u een warm koek met chocolade en vervolgens kunt u vanaf uw eigen balkon of terras het schitterende uitzicht over de bergen, de tuin of de oceaan bewonderen.
Das Resort bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen, zu denen auch ein Spa gehört. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in. Genießen Sie dann von Ihrem eigenen Balkon oder Ihrer Terrasse im The Fess Parker Resort die wunderbare Aussicht auf die Berge, den Garten oder das Meer.

Ze beschikken over exclusieve toiletartikelen van REN, dubbele regendouches met een open dak, en een conciërgekast met gekoelde Prosecco en vers gemaakte chocolade van het landgoed.
Darüber hinaus beinhalten Sie exklusive Pflegeprodukte von REN und Doppel-Regenduschen unter freiem Himmel. Freuen Sie sich auch auf einen Concierge-Schrank mit gekühltem Prosecco und frisch zubereiteter hauseigener Schokolade.

Alle kamers zijn rookvrij en beschikken over een minibar, een interactieve flatscreen-tv, on-demand films, spellen, een welkomstgeschenk met koffie, thee en chocolade, en nog veel meer luxe voorzieningen.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über eine Minibar, einen interaktiven Flachbild-TV, Filme auf Abruf, Spiele, ein Willkommenstablett mit Kaffee, Tee und Schokolade sowie zahlreiche weitere luxuriöse Annehmlichkeiten.

U kunt een zeiltocht maken over het schilderachtige meer, gaan vissen of een bergwandeling maken.
Segeln und angeln Sie auf dem malerischen Wasser, oder wandern und klettern Sie in den Bergen.

Verder is het mogelijk een fijne wandeling te maken in de prachtige omgeving en een boottocht te maken over de Thunersee en de Brienzersee.
Genießen Sie Bootsfahrten auf dem Thunersee und dem Brienzersee oder wandern Sie in der malerischen Umgebung.

Het ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur waar u wandelingen kunt maken over natuurpaden, tochten op de rug van een kameel kunt maken en aan nog diverse andere activiteiten kunt deelnemen.
Die Unterkunft liegt auf einem großen Gelände in natürlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Naturpfade, Kamelreiten und verschiedene andere Aktivitäten.