Traduction de «over het lange fietspad langs de kust van marina » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook mogelijk een fietstocht te maken over het lange fietspad langs de kust van Marina di Massa naar Viareggio.
Oder entdecken Sie die Gegend auf den langen Radwegen an der Küste zwischen Marina di Massa und Viareggio.

La Papaya heeft een centrale ligging in Marina di Pisa, tussen de bossen en het fietspad langs de kust.
Das La Papaya befindet sich zentral gelegen in Marina di Pisa zwischen dem Wald und dem Radweg, der entlang der Küste verläuft.

Hotel Ristorante Miramare ligt aan de kust van Marina di Gioiosa Ionica. Deze accommodatie heeft een privéstrand en een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Direkt an der Strandpromenade von Marina die Gioiosa Ionica wohnen Sie im Hotel Ristorante Miramare, das Ihnen unter anderem einen eigenen Strand und einen herrlichen Panoramablick auf das Ionische Meer bietet.

Chambres d'Hôtes La Chatellenie dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 11e-eeuwse funderingen. De accommodatie ligt aan een visrijke rivier en een 50 km lang fietspad, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Dieppe.
Das La Chatellenie stammt aus dem 18. Jahrhundert mit Fundamenten aus dem 11. Jahrhundert und ist sowohl von einem fischreichen Fluss sowie von einem 50 km langen Radweg eingerahmt. Die Küste Dieppe erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Stella Marina Sicilia bestaat uit kamers met airconditioning, verdeeld over 4 gebouwen met 2 verdiepingen. Het ligt in een rustige, privéomgeving, op 500 meter van de kust.
Das Stella Marina Sicilia verfügt über klimatisierte Zimmer in 4 Hauptgebäuden auf 2 Etagen in einer ruhigen und privaten Gegend.

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
In Marina di Sibari an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Villaggio Club Baia Degli Achei mit einem Privatstrand und einem eigenen Pinienwald mit See.

Het Marina Palace Prestige ligt aan de kust van San Antonio Bay, op Ibiza en beschikt over een gemeenschappelijk zwembad.
Das Marina Palace Prestige verfügt über einen Gemeinschaftspool und liegt an der Küste der Bucht Bahía de Sant Antoni in Ibiza.

Het Ermitage Hotel ligt aan de kust in Bellaria Igea Marina en beschikt over 2 zwembaden, een tennisbaan en een ontspanningsruimte in de open lucht.
Direkt an der Küste, in Bellaria-Igea Marina bietet das Ermitage Hotel 2 Pools, einen Tennisplatz und einen Ruhebereich im Freien.

Grand Hotel President ligt op 50 meter van de zee in Siderno Marina, aan de kust van Calabrië, en beschikt over een uitgebreid terrein met een privéstrand, zwembad en tennisbaan.
Auf einem großen Gelände mit privatem Strandabschnitt, Pool und Tennisplatz erwartet Sie 50 m vom Meer entfernt das Grand Hotel President. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in Siderno Marina an der Küste Kalabriens.

The Yacht Inn kijkt uit over de kust van St. Peter Port op Guernsey en biedt uitzicht over de Albert Marina naar Castle Cornet en de omliggende eilanden Herm en Sark.
Mit Blick auf die Strandpromenade von St. Peter Port sowie über die Marina Albert bis zum Castle Cornet und den umliegenden Inseln Herm und Sark heißt Sie das Yacht Inn auf Guernsey willkommen.