Traduction de «over het grootste bauerntheater » (Néerlandais → Allemand) :

Rassen beschikt over het grootste Bauerntheater (traditioneel theater) in heel Beieren en vormt een ideale locatie voor al uw zakelijke gelegenheden of familiefeesten.
Das Rassen verfügt über das größte Bauerntheater in ganz Bayern, ein ideales Erlebnis für Ihre geschäftlichen oder familiären Anlässe.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Das Hotel Mila befindet sich im geografischen Zentrum von Andorra, 250 m von der Hauptstraße und der Seilbahn " Funicamp" entfernt. Die Seilbahn bringt Sie nach Grandvalira, dem größten Skigebiet in den Pyrenäen.

Deze accommodatie vormt voor iedereen en niet alleen voor golfliefhebbers een ideaal vakantieoord, met een geweldig uitzicht over de zee en over Thracian Cliffs, de grootste golfbaan van de regio, ontworpen door Gary Player.
Die herrliche Aussicht über das Meer und über den von Gary Player entworfenen Golfplatz Thracian Cliffs, der größten Golfanlage der Region, zählen zu den Vorzügen des Topola Skies, das nicht nur Freunden des Golfsports einen perfekten Urlaubsort bietet.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

Het hotel zelf beschikt over de grootste vergader- en feestzaal in het land.
Das Hotel bietet den größten Tagungs- und Bankettsaal im Land.

Casa de Areia ligt aan het grootste strand van Jericoacoara en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en Duna do Pôr-do-Sol. Het beschikt over moderne accommodatie, een buitenzwembad en een privéstrand met parasols en ligstoelen.
Am Hauptstrand von Jericoacoara begrüßt Sie das Casa de Areia mit Blick auf den Atlantik und die Düne Por do Sol sowie mit modernen Zimmern, einem Außenpool und einem eigenen Strandabschnitt mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Het Bluesun Hotel Elaphusa heeft het grootste wellness- en fitnesscentrum op het eiland Brač, en beschikt ook over een tenniscentrum met 26 gravelbanen en een bowlingbaan. Het ligt aan de boulevard aan zee, op slechts 10 minuten lopen van het populaire Zlatni Rat-strand en het centrum van Bol.
Das Bluesun Hotel Elaphusa an der Strandpromenade mit dem größten Wellness- und Fitnesscenter auf der Insel Brač sowie einem Tenniszentrum mit 26 Sandplätzen und einer Kegelbahn liegt nur 10 Gehminuten von dem beliebten Strand Zlatni Rat und dem Zentrum von Bol entfernt.

In het grootste restaurant worden gerechten in buffetstijl geserveerd. Het beschikt over een ruim terras met uitzicht op de zee.
Das Hauptrestaurant serviert Ihnen Speisen vom Buffet und verfügt über eine großzügige Terrasse mit Meerblick.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum van 1500 m² met de grootste hamam in de Alpen. U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad met zoutwater of in het familiebad. De sauna's en het stoombad bieden gelegenheid tot ontspanning en in het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden.
Es bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit dem größten Hamam des Alpenraums. Nehmen Sie ein belebendes Bad im Salzwasseraußenpool oder dem Familieninnenpool, entspannen Sie in den Saunas oder dem Dampfbad und trainieren Sie im Fitnesscenter.