Vertaling van "over het gebied en pendeldiensten " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan tips geven over het gebied en pendeldiensten regelen naar de luchthaven tegen een extra toeslag.
Am Tourenschalter erhalten Sie Auskünfte zu Rundreisen in der Umgebung. Sie können hier gegen Aufpreis auch einen Shuttle zum Flughafen arrangieren.

Het hotelpersoneel kan op verzoek rondleidingen door het gebied of pendeldiensten naar de luchthaven Brindisi of het treinstation van Lecce regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren Ihnen gerne Ausflüge in die Umgebung oder einen Shuttleservice vom Flughafen Brindisi oder vom Bahnhof Lecce.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.

Pendeldiensten kunnen worden geregeld bij de receptie, evenals rondleidingen door het gebied.
An der Rezeption der Unterkunft können Sie einen Shuttleservice sowie Ausflüge in die Region buchen.

Er zijn pendeldiensten beschikbaar tegen betaling. De villa's liggen op slechts 5 minuten rijden van Legian Street en 10 minuten rijden van het het gebied Kuta.
Die Villen befinden sich nur 5 Fahrminuten von der Legian-Straße und eine 10-minütige Fahrt von Kuta entfernt, und bieten Ihnen gegen Aufpreis einen Shuttleservice an.

Het Bangsbo-gebied ligt 3 km van Danhostel Frederikshavn City. Dit gebied heeft botanische tuinen, een tuin met herten, een museum en tentoonstellingen over de Tweede Wereldoorlog.
Das Viertel Bangsbo liegt 3 km vom Danhostel Frederikshavn City entfernt und verfügt über botanische Gärten, einen Garten mit Hirschen, ein Museum und Ausstellungen zum Zweiten Weltkrieg.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

Het Over Peover is ideaal voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden van het gebied, waaronder Tatton Park, dat op slechts 15 minuten rijden te vinden is.
Die Unterkunft Over Peover eignet sich besonders gut als Ausgangspunkt zur Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter den nur 15 Fahrminuten entfernten Tatton Park.

Het gebied rond het hoofdplein is gloednieuw en beschikt over 2 zwembaden, waarvan er één beschikt over een hydromassagehoek,. Daarnaast is er een grote speelkamer.
Der Hauptplatz-Bereich ist brandneu und verfügt über 2 Swimmingpools, darunter einer mit Hydromassage-Ecke, sowie über ein großes Spielzimmer.

Tenuta La Casetta is gelegen in een rustig gebied in Casciana Terme en beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das Tenuta La Casetta empfängt Sie in einer ruhigen Gegend in Casciana Terme und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.