Traduction de «en pendeldiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel scoort dankzij de uitstekende verbindingen via gratis pendeldiensten met alle grote bedrijven in het gebied.
Das Hotel punktet durch die gute Verkehrsanbindung an alle wichtigen Unternehmen der Umgebung, welche dank kostenlosem Shuttle Service ganz bequem zu erreichen sind.

Pendeldiensten vanaf de luchthaven, het treinstation en het stadscentrum zijn op aanvraag beschikbaar.
Auf Anfrage ist ein Shuttle-Service verfügbar, der Gäste vom Flughafen, Bahnhof oder Stadtzentrum abholt.

Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorraine.
Das Hotel ibis Metz Centre Gare liegt im Stadtzentrum, gegenüber dem Bahnhof von Metz, und bietet 72 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und regelmäßige Shuttlebusse zum Flughafen und TGV-Bahnhof Lorraine.

Gratis vaste pendeldiensten naar alle grote winkelcentra en Jumeirah Beach. Het metrostation World Trade Centre ligt voor de deur.
Kostenlose Shuttles zu den wichtigsten Einkaufszentren und Jumeirah Beach. Die Metrostation World Trade Centre liegt direkt vor der Tür.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel erfüllt alle Erwartungen: Es besitzt klimatisierte Zimmer mit hochwertigem Serviceangebot, große Tagungsräume mit moderner Ausstattung, ein traditionelles Restaurant sowie kostenlose Shuttlebusse für den Flughafentransfer. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für die Ausrichtung von Seminaren und bietet beste Entspannung zwischen zwei Flügen.

Er is tevens een 24-uursreceptie aanwezig waar pendeldiensten van en naar de luchthaven kunnen worden geregeld Op elke verdieping vindt u verkoopautomaten.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und ein Flughafentransfer kann für Sie organisiert werden.

De luchthaven Budapest Liszt Ferenc ligt op nog geen 20 km afstand, en tegen een toeslag kunnen er pendeldiensten verzorgd worden.
Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie 19 km. Shuttletransfers können gegen Aufpreis arrangiert werden.

U kunt er baden in een warmwaterbron. Tevens zijn er gratis pendeldiensten beschikbaar vanaf het station en naar het Jigokudani Snow Monkey Park en andere beroemde bezienswaardigheden in de buurt.
Freuen Sie sich auch auf einen kostenfreien Shuttleservice vom Bahnhof und zum Jigokudani Snow Monkey Park und anderen berühmten lokalen Sehenswürdigkeiten.

Er zijn tevens pendeldiensten van en naar VivoCity en het MRT-station Harbourfront.
Der Shuttleservice fährt zur VivoCity und dem MRT-Bahnhof Harbourfront.