Vertaling van "over het dorp vanaf " (Nederlands → Duits) :

In Biasca kunt u een bezoek brengen aan de Romaanse kerk en genieten van het prachtige uitzicht over het dorp vanaf de Santa Petronilla-waterval.
Zu Empfehlen ist eine Besichtigung der romanischen Kirche in Biasca. Vom Wasserfall Santa Petronilla Wasserfall genießen Sie die schöne Aussicht auf das Dorf.

Casa da Faja ligt in het dorp Feteira, op 6 km van Angra do Heroísmo. Het biedt uitzicht over de zee en kijkt vanaf het strand uit op Ilhéus das Cabras en Monte Brasil.
Das Casa da Faja begrüßt Sie im Ort Feteira, 6 km von Angra do Heroísmo entfernt, mit Meerblick und Aussicht auf die Ilhéus das Cabras und die Halbinsel Monte Brasil.

Dit hotel ligt in het dorp Tällberg, op het vredige platteland van Dalarna, en biedt een fantastisch uitzicht over het meer Siljan vanaf zijn locatie op de heuveltop, op 10 km van het stadscentrum van Leksand.
In der ruhigen Landschaft von Dalarna im Dorf Tällberg bietet dieses Hotel eine fantastische Aussicht von seiner Berglase über den Siljansee.

Vanaf het balkon hebt u een prachtig uitzicht over de zee of het dorp Ammoudia.
Von Ihrem Balkon genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer oder den Ort Ammoudia.

Deze accommodatie ligt onder het kasteel van een middeleeuws dorp en biedt een wellnesscentrum, een buitenzwembad en uitzicht over de vallei vanaf de top van een heuvel, in de buurt van Salsomaggiore.
Unterhalb des Schlosses dieses mittelalterlichen Ortes erwartet Sie diese Residenz mit einem Wellnesscenter und einem Außenpool.

Ardara, uitgeroepen in 2012 tot het beste dorp om in te wonen, biedt schilderachtig punten, waaronder Glengesh Pass, de Mahera Falls en het uitzicht over de Atlantische Oceaan vanaf Loughros Point.
Ardara wurde 2012 als das Dorf mit der besten Lebensqualität ausgezeichnet und bietet malerische Stellen, wie den Glengesh-Pass, die Mahera Falls sowie Aussicht auf den den Atlantik von Loughros Point.

De eigen badkamer beschikt over een douche. Vanaf het Kripis Studios is het 18 km naar het dorp Kallithea aan de zee.
Vom Kripis Studios gelangen Sie nach 18 km in den Küstenort Kallithea.

La Bastide de Gordes Hôtel Spa ligt in het dorp Gordes en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van de Luberon vanaf haar vele terrassen en hangende tuinen.
Das La Bastide de Gordes Hôtel Spa begrüßt Sie im auf einem Felsvorsprung thronenden Dorf Gordes. Freuen Sie sich auf die zahlreichen Terrassen und hängenden Gärten mit einem Panoramablick über das Tal von Luberon.

De Villa Tango ligt op een groene heuvel in het dorp Lakones op Corfu, en biedt een vrij uitzicht over de Ionische Zee vanaf de balkons.
Auf einem grünen Hügel im Dorf Lakones auf Korfu liegt die Villa Tango. Von den Balkonen aus genießen Sie einen freien Blick auf das Ionische Meer.

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Das Iliachtida im Dorf Triovasalos ist eine typische Unterkunft im Kykladen-Stil und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Blick über das Dorf.