Traduction de «over het culturele leven » (Néerlandais → Allemand) :

Pullman hotel Melbourne Albert Park is perfect gelegen om de gezellige restaurants, winkels en het culturele leven van Melbourne te ontdekken.
Das Hotel Pullman Melbourne Albert Park eignet sich perfekt zur Erkundung der lebhaften Restaurant-, Shopping- und Kulturszene von Melbourne.

Ook kan het personeel u alles vertellen over het culturele leven en de uitgaansgelegenheden van de stad. Het centrum van de beroemde architectonische reservaat Arbanassi ligt op 4 km van het Boliari.
Das Zentrum des berühmten Architekturschutzgebietes von Arbanassi ist 4 km entfernt.

Vergeet niet om de door UNESCO beschermde terrasvormige wijngaarden van Lavaux en het rijke culturele leven van de Montreux Riviera te verkennen.
Besuchen Sie die Weinberge von Lavaux, die zum UNESCO-Weltulturerbe ernannt wurden, und erkunden Sie das reiche kulturelle Leben an der Riviera von Montreux.

Het plein Praca Da Liberdade en het culturele leven aldaar bevinden liggen op slechts 50 meter afstand.
Der Platz Praça da Liberdade mit seinen kulturellen Sehenswürdigkeiten ist nur 50 m entfernt.

Het hotel ligt dicht bij een aantal van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals de Opéra Garnier, de Montmartre, Centre Pompidou, de Eiffeltoren en het Louvre. Zo kunt u volop van het culturele leven van Parijs genieten.
Das Hotel bietet Ihnen die Möglichkeit, die Pariser Kulturszene zu erkunden, denn es befindet sich in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten wie der Opéra Garnier, dem Viertel Montmartre, dem Centre Georges Pompidou, dem Louvre und dem Eiffelturm.

Hotel Solo heeft een aangename locatie ten noorden van het Kristalplein vlakbij het culturele leven van Shumen en biedt lichte kamers met gratis internet.
Das Hotel Solo genießt eine günstige Lage nördlich vom Kristal Platz in der Nähe des kulturellen Lebens von Shumen und bietet helle Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Mas Fleuri ligt op 4 km van Levens, een hooggelegen dorpje in de Franse Rivièra. Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi, een restaurant en een tuin met een kinderspeelplaats.
Nur 4 km von Levens, einem höher gelegenen Ort in der Region Côte d’Azur, entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Es bietet Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Op vrijdag krijgt u dankzij de ingeplande culturele activiteiten inzicht in het Samoaanse leven.
Jeden Freitag werden kulturelle Aktivitäten angeboten, die Ihnen einen Einblick in das samoanische Leben ermöglichen.

Het Bristol in is 1892 geopend en is al meer dan een eeuw een ontmoetingspunt voor het rijke culturele en zakelijke leven van de stad.
Das 1892 eröffnete Bristol ist seit über einem Jahrhundert ein Treffpunkt des reichen kulturellen und geschäftlichen Lebens der Stadt.

Het Hotel Pousada Beija Flor is gelegen in de oude wijk van Santo Antonio Alem do Carmo, 5 minuten lopen van Pelourinho, het hart van het culturele en nachtelijke leven van Salvador.
Das Hotel Pousada Beija Flor liegt im historischen Viertel Santo Antonio Além do Carmo, 5 Minuten von Pelourinho mit seiner ungewöhnlichen kolonialen Schönheit entfernt, welches das Herz des Kultur- und Nachtlebens von Salvador ist und bereits als Weltkulturerbe anerkannt wurde.