Vertaling van "over het adembenemende landschap " (Nederlands → Duits) :

Deze Yosemite hotel lodge heeft ook picknicktafels met uitzicht over het adembenemende landschap.
Dieses Lodge-Hotel in der Nähe desYosemite Park bietet auch Picknicktische mit Blick auf die wunderschöne Szenerie.

De spa op de bovenste verdieping biedt een 360-graden uitzicht over het adembenemende landschap. Vanuit de ruimte waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over het centrale plein van Lienz.
Genießen Sie die 360-Grad-Aussicht auf die atemberaubende Landschaft vom Spabereich auf der obersten Etage des Hotels. Stärken Sie sich am täglichen Frühstücksbuffet und genießen Sie einen Panoramablick auf den Hauptplatz von Lienz.

Als u hier niet aan het ontspannen bent, kunt u een bezoek brengen aan het dakterras en genieten van de mediterrane zon en het schitterende uitzicht over het adembenemende landschap en natuurlijk de zee.
Entspannen Sie auch auf der Dachterrasse und genießen Sie die Sonne des Mittelmeers sowie den herrlichen Blick auf das Meer und die beeindruckende Landschaft der Insel.

Het beschikt over panoramische spafaciliteiten en wandelmogelijkheden door het adembenemende landschap.
Es bietet Ihnen traditionelle bayrische Unterkünfte. Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen mit Panoramablick und Wandermöglichkeiten in einer atemberaubenden Landschaft.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

Het ligt in een rustige omgeving en beschikt over een bar en een restaurant. Stoke-on-Trent bevindt zich op minder dan 5 km afstand en het is slechts een klein eindje rijden naar het adembenemende landschap van het Peak District.
Sie wohnen nur 4,8 km von Stoke-on-Trent entfernt.

Het Hillview Inn ligt midden in het adembenemende landschap van de Cameron Highlands en biedt gezellige accommodatie met grote ramen en een eigen balkon.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Cameron Highlands begrüßt Sie das Hillview Inn mit gemütlichen Unterkünften mit großen Fenstern und Balkonen.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

Deze luxe Resort Spa in Colorado wordt omringd door een adembenemend landschap aan de voet van de Vail-berg. Het biedt elegante accommodatie en talloze recreatiemogelijkheden, ongeacht het seizoen.
Dieses luxuriöse Resort in Colorado liegt inmitten einer atemberaubenden Landschaft am Fuße des Berges Vail Mountain.

Ga voor een beetje geschiedenis over de Hopi-cultuur naar het Tasayan Museum, of onderneem een adembenemende en avontuurlijke tocht door de Canyon zelf.
Bekommen Sie einen historischen Eindruck der Hopi Kultur im Tasayan Museum oder nehmen Sie an einer atemberaubenden Tour durch den Canyon teil.