Traduction de «energie over heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het naastgelegen Energy Park heeft zowel binnen als buiten exposities over energie.
Der benachbarte Energiepark bietet im Innen- und Außenbereich Ausstellungen rund um das Thema Energie.

Als u 's ochtends nog energie over heeft, kunt u zich uitleven in het moderne fitnesscentrum.
Am nächsten Morgen können Sie im modernen Fitnesscenter Ihr Workout absolvieren.

Het Thannegg Hotel heeft een prijs gewonnen voor het gebruik van duurzame energie, en beschikt over een eigen drinkwaterbron.
Das Thannegg Hotel wurde für seine Nutzung nachhaltiger Energiequellen ausgezeichnet und beeindruckt mit einer eigenen Trinkwasserquelle.

Het biedt gratis WiFi, beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad dat op zonne-energie wordt verwarmd en heeft een spa met een sauna, een infraroodcabine, een Romeins stoombad en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen solar beheizten, saisonal geöffneten Außenpool und einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, römischem Dampfbad und Fitnessraum.

De accommodatie heeft een ecologisch certificaat van Casaclima, en de suites beschikken over luchtzuiverende systemen, geluidsisolatie en geautomatiseerde verwarming en airconditioning waardoor zoveel mogelijk energie bespaard wordt.
Die Suiten sind nach dem KlimaHaus-Standard ökologisch zertifiziert und verfügen über Luftreinhaltungssysteme, Schallschutz sowie eine automatisierte Heizung und Klimaanlage, um ein Höchstmaß an Energieeinsparung zu gewährleisten.

Hotel Buena Vista beschikt over een buitenzwembad dat wordt verwarmd op zonne-energie, biedt gratis vervoer van/naar de luchthaven en heeft panoramisch uitzicht op de vulkanen Poás, Barva en lrazú, de centrale vallei van Costa Rica en de stad San José.
Das Hotel Buena Vista bietet einen solarbeheizten Außenpool, kostenlosen Flughafentransfer und Panoramablick auf die Vulkane Poás, Barva und lrazú, das Zentraltal von Costa Rica und die Stadt San José.