Traduction de «over hardhouten vloeren en mahoniehouten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse kamers van het Chesterfield Hotel Suites beschikken over hardhouten vloeren en mahoniehouten meubelen.
Die modernen Zimmer im Chesterfield Hotel Suites verfügen über Holzböden und Mahagonimöbel.

De kamers kijken uit over het oude centrum en beschikken over hardhouten vloeren en een tv.
Die Unterkünfte bieten Aussicht über die Altstadt, Holzdielen und einen TV.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning, biedt uitzicht over de landelijke omgeving, en beschikt over hardhouten vloeren en een tv.
Die klimatisierten, mit Massivholzböden ausgestatteten Unterkünfte, die Sie mit ihrer Aussicht über die Landschaft begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem TV.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Im Bedford Hotel Congress Centre wohnen Sie in Zimmern mit einem Plasma-Sat-TV und einem Marmorbad mit Badewanne. Die Zimmer profitieren zudem von modernem Design und sind mit einem Sitzbereich und Massivholzböden ausgestattet.

Het elegant ontworpen appartement is voorzien van hardhouten vloeren en beschikt over een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Das elegant gestaltete Apartment ist mit Holzböden, einer Sitzecke, einem Flachbild-Sat-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De accommodatie van het AKA Times Square beschikt verder over ruime kamers met hardhouten vloeren en moderne meubels.
Die Unterkünfte im AKA Times Square umfassen geräumige Zimmer mit Holzfußböden und modernem Mobiliar.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over smaakvol ingerichte kamers met hardhouten vloeren en gratis internet.
Es verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Massivholzböden und bietet kostenfreien Internetzugang.

Alle units zijn voorzien van een lcd-tv en hardhouten vloeren. Tevens bieden ze uitzicht over de Bükk-berg en de stad.
Alle Unterkünfte bieten Blick auf das Bükk und die Stadt sowie einen LCD-TV und Massivholzboden.

Ze beschikken over hardhouten vloeren, een eethoek en een ingerichte keuken.
Die Unterkünfte sind mit Holzboden eingerichtet und bieten außerdem einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een computer, hardhouten vloeren en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden verfügen über einen Flachbild-TV und einen Computer.