Traduction de «over gezellige inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een gezellig inrichting met warme kleuren en een modern tintje, en beschikken over een lcd-scherm, kabel-tv, draadloos internet en bad of regendouche.
Die Zimmer sind mit warmen Farben liebevoll und modern dekoriert und mit LCD-Bildschirmen, Kabelfernsehen, WIFI-Zugang und Badewanne oder Regendusche ausgestattet.

Het Aquaterra heeft een gunstige locatie, in de buurt van de zee en het centrale plein van Puerto Natales, en beschikt over gezellige inrichting en kamers met verwarming.
Das Hotel Aquaterra befindet sich in günstiger Lage nahe dem Meer und dem zentralen Stadtplatz in Puerto Natales. Freuen Sie sich auf ein ansprechendes Interieur und beheizbare Zimmer.

Ze hebben tegelvloeren en een gezellige inrichting. Elke kamer beschikt over een woonkamer, een minibar en een eigen badkamer.
Jedes verfügt über ein Wohnzimmer, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Ze hebben een gezellige inrichting en een aantal kamers beschikt over rustieke, houten meubels, een bubbelbad of een terras. Er zijn ook kamers met uitzicht op de tuin.
Sie sind gemütlich eingerichtet und einige verfügen über Holzmöbel im Landhausstil, eine Whirlpool-Badewanne, Gartenblick oder Terrassen.

De kamers van het Metropole Hotel beschikken over een gezellige inrichting, airconditioning, een eigen badkamer en een televisie met satelliet- en kabelzenders.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Metropole Hotel verfügen über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad sowie Kabel-/Sat-TV.

De appartementen hebben een gezellige inrichting en beschikken over een fornuis, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die gemütlich eingerichteten Apartments bestechen durch einen Herd, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Hotel h3 ligt op slechts 400 meter van het treinstation Bad Reichenhall en beschikt over kamers met een gezellige inrichting en een balkon.
Nur 400 m vom Bahnhof Bad Reichenhall entfernt bietet Ihnen das Hotel h3 freundlich eingerichtete Zimmer mit Balkon.

De accommodatie beschikt over kamers met een gezellige inrichting en klassieke meubels.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im BB Derksen sind mit klassischen Möbeln ausgestattet.

De kamers van het Gloucester Hotel zijn voorzien van een eenvoudige, gezellige inrichting. Ze beschikken over een plasma-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Gloucester Hotel sind einfach und doch gemütlich eingerichtet und bieten einen Plasma-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het hotel beschikt over kamers met een gezellige inrichting en een balkon.
Das Hotel verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer mit einem Balkon.