Traduction de «over elegante landelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een elegante landelijke stijl en kijken uit op de bergen. Ze beschikken over satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer sind im eleganten Landhausstil dekoriert und verfügen über Blick auf die Berge, Sat-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Elk appartement beschikt over een eigen prieel met tuinmeubilair, en het interieur heeft een elegante, landelijke inrichting met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Jedes Apartment verfügt über einen eigenen Pavillon mit Gartenmöbeln. Der Innenbereich ist elegant im Landhausstil eingerichtet und mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Agriturismo Le Ragnaie biedt elegante landelijke accommodaties op het Toscaanse platteland en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Das Agriturismo Le Ragnaie verfügt über einen Außenpool und eine Terrasse. Sie wohnen hier in eleganten Unterkünften im Landhausstil inmitten der toskanischen Landschaft.

De Hoek ligt in het historische centrum van Stellenbosch en beschikt over elegante, landelijk ingerichte kamers met airconditioning.
Im historischen Zentrum von Stellenbosch bietet das De Hoek klimatisierte, im eleganten Landhausstil gestaltete Zimmer.

Ze beschikken over een goed uitgeruste kitchenette met kookgelegenheid. Elk appartement is ook voorzien van een badkamer in elegante, landelijke stijl met toiletartikelen en een haardroger.
Jedes verfügt zudem über ein elegantes Badezimmer im Landhausstil, das mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet ist.

De appartementen zijn ingericht in een elegante landelijke stijl en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en kabel-tv.
Die in einem eleganten Landhausstil eingerichteten Apartments umfassen eine voll ausgestattete Küche, einen Sitzbereich und Kabel-TV.

De bed breakfast beschikt nu over romantisch ingerichte kamers met dakramen en elegante, landelijke meubels.
Es bietet romantische Zimmer mit Dachfenstern und eleganten Möbeln im Landhausstil.

Dit hotel in de wijk Durlach in Karlsruhe is 300 jaar oud en laat zich inspireren door de Franse levensstijl. Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een charmant tuinterras en elegante kamers in landelijke stijl.
Dieses 300 Jahre alte Hotel mit französischem Flair befindet sich im Karlruher Stadtteil Durlach und bietet neben einem Gourmetrestaurant eine hübsche Gartenterrasse und elegante Zimmer im Landhausstil.

Het beschikt over een buitenzwembad, gratis fietsen en elegante appartementen in landelijke stijl met satelliet-tv.
Die Unterkunft bietet einen Außenpool, kostenlose Fahrräder und elegante Apartments im Landhausstil, die über Sat-TV verfügen.

Dit elegante en landelijke 4-sterrenhotel beschikt over een restaurant, waar typische Oostenrijkse gerechten en een aantal internationale klassiekers worden geserveerd.
Das elegante, ländlich eingerichtete 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit typisch österreichischer Küche und einigen internationalen Klassikern.