Vertaling van "fietsen en elegante " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een buitenzwembad, gratis fietsen en elegante appartementen in landelijke stijl met satelliet-tv.
Die Unterkunft bietet einen Außenpool, kostenlose Fahrräder und elegante Apartments im Landhausstil, die über Sat-TV verfügen.

Het biedt gratis fietsen en elegante accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich zudem auf kostenfreie Leihfahrräder und elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De bed breakfast biedt gratis fietsen en elegante kamers met een waterkoker en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf kostenlose Fahrräder und elegante Zimmer mit einem Wasserkocher und einem eigenen Bad.

De elegante kamers zijn voorzien van een lcd-tv en bij de receptie kunt u gratis fietsen lenen.
Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer mit einem LCD-TV. Fahrräder können Sie an der Rezeption kostenfrei entleihen.

Het hotel stelt gratis fietsen ter beschikking en heeft gratis WiFi. De elegante kamers zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Aussicht auf das Tal der Cecina. Das Hotel bietet einen kostenfreien Fahrradverleih, kostenloses WLAN und elegante Zimmer mit LCD-Sat-TV.

Hotel Gasthof Post wordt beheerd door een familie en biedt kamers in een elegante alpinestijl. U kunt er gratis fietsen huren en er is een kleine spa.
Mit Zimmern in einem eleganten alpinen Stil, einem kostenfreien Fahrradverleih und einem Wellnessbereich begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Gasthof Post.

Elke unit van het Apartment Caspar is ingericht in een elegante Alpine stijl en beschikt over een keuken met een eethoek, een woonkamer met een televisie en een open haard of een houtkachel, ten minste 2 badkamers en een berging voor ski's en fietsen .
Jede Unterkunft im Apartment Caspar ist im eleganten alpinen Stil eingerichtet und verfügt über eine Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit TV und Kamin oder Holzofen, mindestens 2 Bäder und einen Abstellraum für Ski und Fahrräder.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

U kunt tevens fietsen huren. Alle elegante, lichte kamers van het Orsino zijn voorzien van een satelliet-tv, gratis WiFi en een kluisje.
Auch ein Fahrrad können Sie hier mieten. Die eleganten, hellen Zimmer im Orsino sind mit Sat-TV, kostenfreiem WLAN und einem Safe ausgestattet.

In de omgeving kunt u onder andere vissen, kanoën, wandelen, fietsen, duiken en snorkelen. Alle appartementen zijn voorzien van een eenvoudige maar elegante inrichting, een flatscreen-tv en airconditioning.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Angeln, Kanufahren, Wandern, Radfahren, Tauchen und Schnorcheln. Jedes Apartment wartet mit einer einfachen, aber eleganten Einrichtung sowie einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage auf.