Traduction de «over elegante individueel » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante, individueel ingerichte kamers beschikken over een flatscreen-tv, een Nespresso-apparaat en toiletartikelen van hoge kwaliteit.
Die elegant und individuell eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Nespresso-Kaffeemaschine und hochwertigen Badezimmer-Pflegeprodukten ausgestattet.

Jolyons @ No.10 beschikt over elegante, individueel ingerichte kamers met een iPod-dock en ligt op 5 minuten lopen van het levendige centrum van Cardiff.
Nur 5 Gehminuten vom pulsierenden Zentrum von Cardiff entfernt empfängt Sie das Jolyons @ No.10 mit eleganten, individuell gestalteten Zimmern mit iPod-Dockingstation.

Lilac House heeft elegante individueel ingerichte kamers in een Georgische boerderij. Er is gratis parkeergelegenheid en overal gratis WiFi.
Neben eleganten, individuell gestalteten Zimmern in einem georgianischen Bauernhaus bietet das Borderville Farm Guesthouse kostenfreie Parkplätze und WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie beschikt over een restaurant, een snackbar en elegante, individueel ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Sie bietet ein Restaurant und eine Snackbar sowie elegant und individuell eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant. Alle kamers zijn individueel ingericht en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende weilanden en bergen. Ze beschikken over een elegante badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Panoramablick auf die umliegenden Wiesen und Berge und sind mit einem eleganten Bad sowie einem Flachbild-TV mit Sat-Kanälen ausgestattet.

De elegante en ruime kamers van het Best Western Páv Hotel zijn individueel ingericht en beschikken over satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im Best Western Páv sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Sat-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Het Aramis beschikt over elegante kamers met parketvloeren en een individueel regelbare airconditioning in het centrum van Florence.
Elegante Zimmer mit Parkettböden und individuell regulierbaren Klimaanlagen bietet das Aramis im Zentrum von Florenz.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig landhuis te midden van 140 hectare aan volgroeide bossen en glooiend parklandschap. Het heeft een eigen golfbaan, biedt gratis WiFi en beschikt over charmante, elegante en individueel ingerichte kamers.
In einer 140 Hektar großen Wald- und Parklandschaft empfängt Sie dieses schöne Landhotel mit einem eigenen Golfplatz, kostenlosem WLAN und charmant und elegant eingerichteten Zimmern.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gevestigd in een kasteel uit de 13e eeuw, en beschikt over individueel ingerichte kamers en een prachtige tuin van 8 hectare.
Dieses Schloss aus dem 13. Jahrhundert beherbergt ein elegantes 4-Sterne-Hotel mit individuell gestalteten Zimmern und einem 8,1 ha großen, wunderschönen Garten.