Traduction de «elegante en individueel » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante en individueel ingerichte kamers van het Grape Hotel zijn voorzien van hoge plafonds.
Die eleganten, individuell eingerichteten Zimmer im Grape Hotel bestechen durch hohe Decken und ein von den verschiedenen Weinregionen inspiriertes Dekor.

De elegante en individueel ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Hier erwarten Sie elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Elke elegante en individueel ingerichte kamer van het Skara Stadshotell beschikt over een televisie, een bureau en een eigen badkamer.
Im Skara Stadshotell wohnen Sie in eleganten, individuell eingerichteten Zimmern mit TV, Schreibtisch und eigenem Bad.

Elke elegante en individueel ingerichte slaapkamer van Bed Balance heeft uitzicht op de tuin en een wastafel.
Jedes der eleganten Zimmer im Bed Balance ist individuell dekoriert und verfügt über Gartenblick und ein Waschbecken.

De elegante en individueel ingerichte kamers van het Oaklands hebben allemaal een eigen badkamer met een haardroger en een strijkplank.
Jedes der elegant und individuell eingerichteten Zimmer im Oaklands umfasst ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einem Bügeleisen.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig landhuis te midden van 140 hectare aan volgroeide bossen en glooiend parklandschap. Het heeft een eigen golfbaan, biedt gratis WiFi en beschikt over charmante, elegante en individueel ingerichte kamers.
In einer 140 Hektar großen Wald- und Parklandschaft empfängt Sie dieses schöne Landhotel mit einem eigenen Golfplatz, kostenlosem WLAN und charmant und elegant eingerichteten Zimmern.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt elegante en individueel ingerichte kamers.
Es bietet Ihnen elegante und individuell eingerichtete Zimmer.

Het Boat Lodge Resort biedt moderne en elegante boetiekkamers, individueel ingericht met op maat ontworpen meubels en traditionele Thaise versieringen, in unieke gebouwen van slechts enkele etages. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Boat Lodge besteht aus einzigartigen, niedrigen Gebäuden mit modernen und eleganten Boutique-Zimmern, die individuell mit speziell angefertigtem Mobiliar eingerichtet sind. Das Dekor wird von traditionellen Stilelementen Thailands unterstrichen.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.