Traduction de «over eigen sanitair en liggen verspreid over » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken allemaal over eigen sanitair en liggen verspreid over 5 vleugels.
Die Zimmer verfügen alle über ein eigenes WC und liegen in fünf Flügeln.

De kamers hebben een eigen badkamer en liggen verspreid over 3 verschillende gebouwen. Ze zijn voorzien van een televisie, een minibar en telefoon.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind in drei verschiedenen Gebäuden untergebracht und mit einem TV, einer Minibar und einem Telefon ausgestattet.

Deze vakantiewoningen liggen verspreid over Kissimmee, Florida, en beschikken over een eigen zwembad en een ticketservice voor een attractiepark.
Diese Ferienhäuser begrüßen Sie mit einem privaten Pool und einem Themenpark-Ticketservice. Sie verteilen sich über ganz Kissimmee, Florida.

De kamers liggen verspreid over 2 gebouwen, en een van de kamers heeft een eigen ingang en een eigen keuken.
Die Zimmer sind alle auf 2 Gebäude verteilt und eines verfügt über einen eigenen Eingang sowie eine eigene Küche.

De stacaravans liggen verspreid over het terrein van het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto en zijn voorzien van een televisie, een eigen badkamer met douche, en een overdekte patio met tafel en stoelen.
Die Wohnmobile verteilen sich rund um das Gelände des Villaggio Turistico - Camping San Benedetto und erwarten Sie mit einem TV, einem eigenen Bad mit Dusche und einer überdachten Terrasse mit Tisch und Stühlen.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Die klimatisierten, modernen und komfortablen Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Balkon oder einer Terrasse verteilen sich auf insgesamt 5 Gebäude inmitten mediterraner Gärten.

De kamers van Hotel Skovly liggen verspreid over 5 vleugels en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Skovly befinden sich in 5 Flügeln und bieten ein eigenes Bad und einen DVD-Player.

De hotelkamers van het Dala Wärdshus liggen verspreid over kleine, houten huisjes met grasdaken en meestal met een eigen veranda, met uitzicht op het meer.
Die Zimmer des Dala Wärdshus befinden sich in kleinen Fachwerkhäuschen mit Grasdach, die zum großen Teil über eine eigenen Veranda mit Seeblick verfügen.

De lichte kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en een bijgebouw, dat op 80 meter van de receptie ligt, en zijn voorzien van een eigen badkamer, een televisie, een koelkast en een zithoek.
Die hellen Zimmer im Hauptgebäude und im Nebengebäude befinden sich 80 m von der Rezeption entfernt und verfügen über ein eigenes Bad, einen TV, einen Kühlschrank und einen Sitzbereich.

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.