Vertaling van "comfortabele kamers liggen " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele kamers liggen in 5 villa's die worden omgeven door een dennenbos.
Die komfortablen Zimmer befinden sich in 5 Villen, die von einem Pinienwald umgeben sind.

De comfortabele kamers liggen verspreid over negen verdiepingen en zijn met een lift te bereiken.
In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Die klimatisierten, modernen und komfortablen Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Balkon oder einer Terrasse verteilen sich auf insgesamt 5 Gebäude inmitten mediterraner Gärten.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.

Tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden liggen hierdoor binnen handbereik. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met gratis internetverbinding. De elegant ingerichte kamers van het Royal Saigon Hotel zijn voorzien van airconditioning, televisie en een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sowie Restaurants. Die elegant eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Royal Saigon Hotel bieten einen TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn ruim en comfortabel en liggen in een cirkel rond de Masseria.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer sind rund um das Masseria angeordnet.

Deze comfortabele kamers met gratis WiFi liggen in een rustige omgeving, op slechts 5 blokken van het centrum van Mendoza en tegenover het aquarium van de stad.
Die komfortablen Zimmer mit kostenfreiem WLAN liegen in einer ruhigen Gegend, nur 5 Straßen von der Innenstadt von Mendoza entfernt und gegenüber dem städtischen Aquarium.

De comfortabele kamers met gedeelde of eigen badkamers liggen op 200 meter van het centrum van Calafate en op 400 meter van het busstation.
Diese komfortablen Zimmer begrüßen Sie nur 200 m von der Innenstadt von Calafate sowie 400 m vom Busbahnhof entfernt. Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Deze comfortabele kamers met gratis WiFi liggen in Arequipa, op 5 minuten lopen van het centrale plein van de stad.
Diese Unterkunft bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN in Arequipa, einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptplatz der Stadt entfernt.

Het hotel biedt comfortabele suites met een kitchenette en gratis WiFi. De ruime kamers liggen verspreid over 3 verdiepingen en zijn voorzien van airconditioning.
Das Hotel bietet komfortable Suiten mit Küchenzeile und kostenlosem WLAN. Die geräumigen und klimatisierten Zimmer erstrecken sich über 3 Etagen.