Traduction de «over eersteklas kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke Crescent Hotel ligt in het centrum van Reading en beschikt over eersteklas kamers inclusief ontbijt, gratis draadloos internet en gratis parkeerplaatsen op het terrein.
In dem freundlichen Crescent Hotel in der Innenstadt Readings übernachten Sie zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in einem der Zimmer mit Frühstück und einer kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

Dit elegante hotel in het centrum van de financiële wijk en het winkelgebied ligt op enkele minuten van de Stille Oceaan. Het beschikt over ruime kamers en eersteklas voorzieningen, zoals kamers met een flatscreen-tv.
Mitten im Finanz- und Einkaufsviertel und nur wenige Minuten vom Pazifik entfernt erwartet Sie dieses elegante Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und erstklassige Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Geräumige Zimmer, WLAN ohne Aufpreis und der kostenfreie Zugang zu erstklassigen Einrichtungen, darunter ein Außenpool und ein Fitnesscenter, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im City Garden Makati.

Voor extra comfort beschikken de kamers over verduisterende gordijnen en eersteklas beddengoed.
Verdunkelungsvorhänge und hochwertige Bettwäsche sorgen für Komfort.

Howard Johnson Plaza beschikt over stijlvolle kamers met eersteklas gastvrijheid en ligt op 150 meter afstand van Nanjing Road East Station in het centrum van Puxi.
Mit seinen stilvollen Zimmern und erstklassiger Gastfreundschaft liegt das Howard Johnson Plaza im Stadtteil von Puxi, nur 150 Meter von dem Nanjing Road Ostbahnhof entfernt.

Dit geheel gerenoveerde château in het pittoreske Baarlo beschikt over smaakvolle kamers met eersteklas faciliteiten en gratis WiFi.
Das komplett restaurierte Chateau erwartet Sie im malerischen Örtchen Baarlo und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit erstklassiger Ausstattung und kostenlosem WLAN.

Het Maritim Pine Beach Hotel Belek bevindt zich op een eersteklas locatie, aan het strand van de Turkse Rivièra. Het beschikt over het spacentrum Helen en biedt ruime kamers met een balkon.
Das Maritim Pine Beach Resort in Belek begrüßt Sie an der Türkischen Riviera in hervorragender Lage direkt am Strand und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon sowie das Wellnesscenter Helen.

Dit congres en wellness-hotel beschikt over 66 lichte, comfortabele kamers, een uitstekende keuken, uitgebreide conferentiefaciliteiten en een eersteklas spa.
Zum Angebot dieses Seminar- und Wellnesshotels zählen neben 66 hellen und komfortablen Zimmern eine hervorragende Küche, umfassende Konferenzeinrichtungen und ein erstklassiges Wellnessangebot.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.

Het hotel kijkt uit over de schilderachtige waterkant van San Francisco en ligt op slechts enkele stappen van de beste bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, luxe kamers en tal van diensten en faciliteiten.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Blick auf die malerische Küste von San Francisco und besticht mit erstklassigen Annehmlichkeiten, luxuriösen Unterkünften sowie zahlreichen Dienstleistungen und Einrichtungen.