Traduction de «over een zwembad en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle pension ligt in de buitenwijk Melville in Johannesburg en beschikt over een zwembad en smaakvol ingerichte kamers met houten vloeren.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie im Johannesburger Vorort Melville mit einem Pool und geschmackvoll gestalteten Zimmern mit Holzböden.

Er is een restaurant aan het zwembad dat smaakvolle, huisgemaakte gerechten serveert.
Das Restaurant am Pool serviert hausgemachte Köstlichkeiten.

Het Parador biedt een kunstboetiek, een zwembad en smaakvolle kamers die zijn ingericht met schilderijen en sculpturen van kunstenaars uit de regio.
Sie bietet eine Kunstboutique, einen Pool sowie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Gemälden und Skulpturen von Künstlern aus der Region.

Villa Yannis beschikt over smaakvolle studio's, ruime appartementen en-suites, allen met balkon of terras met uitzicht over de zee of de tuin en het zwembad.
In der Villa Yannis erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Studios, geräumigen Apartments und Suiten, die jeweils über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick aufs Meer, den Garten oder den Pool verfügen.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 6 km afstand. Het Sunset View-huis heeft 1 slaapkamer en is smaakvol ingericht. Het beschikt over airconditioning en een terras met uitzicht over de Middellandse Zee en het zwembad.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 6 km. Dieses geschmackvoll eingerichtete und klimatisierte Haus mit 1 Schlafzimmer des Sunset Views bietet Zugang zu einer Terrasse mit Ausblick auf das Mittelmeer und den Pool.

Het Evaland beschikt over smaakvol ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de tuin, de bergen en het zwembad.
Sie bieten geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Garten, die Berge und den Pool.

Alle appartementen van het Katia zijn eenvoudig en smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een aparte slaapkamer en uitzicht over het zwembad en de tuin.
Die klimatisierten Apartments des Katia sind einfach, aber geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein separates Schlafzimmer sowie Blick auf den Pool und den Garten.

Het hotel beschikt over 60 smaakvol ingerichte kamers, een zwembad, restaurant en cocktailbar.
Das Hotel verfügt über 60 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Pool, ein Restaurant und eine Cocktailbar.

De smaakvol ingerichte accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op het zwembad en de Egeïsche Zee.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den Pool und die Ägäis.

Alle smaakvolle kamers en appartementen van het A Hotel hebben een gemeubileerde patio met uitzicht over het zwembad.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer und Apartments im A Hotel besitzen jeweils eine möblierten Terrasse mit Poolblick.