Traduction de «beschikt over een zwembad en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle pension ligt in de buitenwijk Melville in Johannesburg en beschikt over een zwembad en smaakvol ingerichte kamers met houten vloeren.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie im Johannesburger Vorort Melville mit einem Pool und geschmackvoll gestalteten Zimmern mit Holzböden.

Het Pousada Cana Caiana is smaakvol ingericht en beschikt over een zwembad en stijlvolle accommodaties met gratis WiFi.
Das geschmackvoll eingerichtete Pousada Cana Caiana verwöhnt Sie mit stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Pool.

Het beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en een bar bij het zwembad waar tropische drankjes verkrijgbaar zijn en die uitzicht biedt over de zee.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar mit Meerblick, die Ihnen tropische Getränke serviert.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

Dit traditoneel gebouwde hotel beschikt over een zwembad, een snackbar aan het zwembad en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de Saronische Golf.
Die traditionell gebaute Unterkunft bietet einen Pool, eine Snackbar am Pool und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Das Marisma Apart Hotel Suites hat eine erstklassige Lage am Strand, direkt gegenüber dem Strand La Viuda, und verfügt über einen Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, viel Licht und einer schönen Einrichtung im Strand-Stil, 3 Blöcke von der Innenstadt von Puenta del Diablo entfernt.

Het beschikt over een zwembad met zeewater en een spa. Het hotel beschikt over een terrein van 7000 vierkante meter en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de zee.
Auf einer Fläche von 7000 m2 erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Balkon mit Meerblick.

Het Grange Hotel te midden van Engelse tuinen aan de rand van het Merengebied. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte, en kamers met gratis WiFi.
Am Rand des Seebezirks empfängt Sie inmitten einer Gartenanlage das Grange Hotel mit einem Pool, einem Fitnessbereich und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Wasai Eco Lodge beschikt over kamers met airconditioning, smaakvolle houten meubels, een minibar en een eigen badkamer met douche.
Die Wasai Eco Lodge verfügt über klimatisierte Zimmer mit geschmackvollem Holzmobiliar, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.