Vertaling van "over een zwembad en onafhankelijke " (Nederlands → Duits) :

Residence Ranieri beschikt over een zwembad en onafhankelijke appartementen met eigen ingang en een tuin. Het ligt aan de oever van het Trasimeno-meer, op 100 meter van het mooiste strand aan het meer.
Am Ufer des Sees 100 Meter vom schönsten Strand des Lago Trasimeno entfernt erwarten Sie im Residence Ranieri ein Pool sowie unabhängige Apartments mit einem eigenen Eingang und Gärten.

Borgo Di Bastia Creti biedt onafhankelijke huisjes, die verspreid liggen over een grote tuin met een zwembad en een tennisbaan.
Auf der Spitze eines Hügels heißt Sie das Borgo Di Bastia Creti willkommen und bietet Ihnen Blick auf das umliegende Tal sowie eigenständige Ferienhäuser, welche in einem großen Garten mit Pool und Tennisplatz verstreut liegen.

Dit onafhankelijke hotel kijkt uit over een van de grootste getijdenstromingen ter wereld. Het biedt lokale gerechten, een zwembad en een prachtig uitzicht op St. Clements.
Mit Blick auf einen der weltgrößten Gezeitenbereiche bietet das unabhängige Pontac Hotel regionale Küche, einen Pool und einen fantastischen Blick auf St. Clement.

Sirmione Halldis Apartments is een groep onafhankelijke accommodaties in hetzelfde gebouw met een seizoensgebonden zwembad (mei-september) in het centrum van Sirmione, op loopafstand van het historische centrum, het kasteel Scaligero en de mijlpaal van Sirmione, de zogenaamde grot van Catullus.
Das Sirmione Halldis Apartments besteht aus mehreren unabhängigen Unterkünften, die sich alle im Herzen von Sirmione im selben Gebäude mit einem saisonalen Pool (Mai-September) befinden, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum, dem Schloss Scaligero und dem Wahrzeichen von Sirmione entfernt, der sogenannten Grotte von Catull.

Het traditionele complex bestaat uit 5 onafhankelijke gebouwen, een ovaal zwembad en een stenen toren met een grote bar.
Der traditionelle Komplex besteht aus 5 einzelnen Gebäuden, einem ovalen Pool sowie einem Steinturm, der die Hauptbar beherbergt.

Elke appartement beschikt over een keuken of een kitchenette, zodat gasten van hun privacy en een onafhankelijk verblijf kunnen genieten.
Jedes Apartment ist mit einer Küche oder Kochnische ausgestattet, die Ihnen Unabhängigkeit und Privatsphäre bietet.

Het biedt een prachtig uitzicht over de meren en heeft een buitenzwembad en onafhankelijke appartementen.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Aussicht auf den See, einen Außenpool und unabhängige Apartment.

Villaggio Le Orchidee ligt direct tegenover zijn eigen privéstrand en beschikt over onafhankelijke bungalows met een kitchenette.
Das Villaggio Le Orchidee liegt direkt gegenüber vom eigenen Strand und verfügt über unabhängige Bungalows mit Küchenzeile.

Best Western Royal Clifton Hotel is aangesloten bij 's werelds grootste groep van exclusieve, onafhankelijke hotels en beschikt over comfortabele, hoogwaardige accommodaties.
Als Mitglied der weltweit größten Gruppe von exklusiven, unabhängigen Hotels bietet Ihnen das Best Western Royal Clifton Hotel komfortable und qualitativ hochwertige Unterkünfte.

Elke kamer van het Albatross Backpackers beschikt over een gedeelde badkamer, een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden en onafhankelijke verwarming.
Die Zimmer im Albatross Backpackers verfügen alle über Zugang zu einem Gemeinschaftsbad, einer Küche zur Selbstverpflegung und eine unabhängige Zimmerheizung.