Vertaling van "over een zonneterras gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een zonneterras gelegen in een weelderige tuin en over een eigen strand.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse unter einen üppigen Garten sowie einen eigenen Strand.

De Pousada Fruto da Terra beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras gelegen tussen een set kleurrijke huizen die dit pension vormen, op 500 meter van het Jabaquara-strand van Paraty.
Das Pousada Fruto da Terra besteht aus einer Ansammlung von bunten Häusern, die 500 Meter entfernt vom Strand Jabaquara in Paraty liegen.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en biedt verwarmde zwembaden, een speelkamer en een zonneterras. Gelegen in het centrum van Balneário Camboriú.
In der Innenstadt von Balneário Camboriú empfängt Sie dieses Hotel nur 50 m vom Meer entfernt mit beheizten Pools, einem Spielezimmer und einer Sonnenterrasse.

Het Ekaterini Hotel ligt op 300 meter van het strand van Kiotari. Het heeft een zwembad met zonneterras, gelegen in een prachtige tuin.
Nur 300 Meter vom Strand Kiotari entfernt erwartet Sie das Ekaterini Hotel.

Het witgekalkte Ampelosis is centraal gelegen in het centrum van Folegandros en beschikt over een zwembad en een geplaveid zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en het dorp.
Das weiß getünchte Ampelos begrüßt Sie in zentraler Lage in Folegandros und bietet ein Pool sowie eine gepflasterte Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Ägäische Meer und das Dorf.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.

Game Fish Lodge is gelegen in Nungwi, aan de noordoostkust van Zanzibar. De accommodatie ligt langs het strand en beschikt over een restaurant, een bar en een zonneterras.
In Nungwi empfängt Sie die Game Fish Lodge an der Nordostküste von Sansibar. Sie wohnen hier am Strand und profitieren von einem Restaurant, einer Bar und einer Sonnenterrasse.

Het Hotel Künstleralm is gelegen in een rustige wijk in Kaprun, op 1 km van het skigebied Kitzsteinhorn Kaprun. Het beschikt over een zonneterras, een serre en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einer ruhigen Gegend in Kaprun, 1 km vom Skigebiet Kitzsteinhorn Kaprun entfernt, erwarten Sie im Hotel Künstleralm eine Sonnenterrasse, ein Wintergarten sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Europa is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van de oever van het meer van Molveno en beschikt over een weelderige tuin met zonneterras, hangmatten en vrijetijdsvoorzieningen.
Ideal gelegen und nur 5 Gehminuten vom Ufer des Sees Molveno entfernt erwartet Sie das Hotel Europa und bietet einen üppigen Garten mit Sonnenterrasse, Liegen und Freizeiteinrichtungen.

Het is fantastisch gelegen aan zee en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het grote buitenzwembad van dit hotel heeft een zonneterras met uitzicht op het strand.
Es heißt Sie in hervorragender Lage direkt an der Strandpromenade und mit Blick auf das Mittelmeer willkommen.