Traduction de «over een zonneterras en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
Zu den weiteren Einrichtungen des Aktiv- Wellnesshotel Alpina gehören eine Sonnenterrasse, eine elegante Lobby mit offenem Kamin, eine Bar und ein Restaurant mit internationaler und regionaler Küche.

Hotel Villa Felice Relais biedt uitzicht op zee en beschikt over een zonneterras en elegante kamers.
Neben Meerblick bietet das Hotel Villa Felice Relais eine Sonnenterrasse und elegante Zimmer.

Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een ontspannend zonneterras en elegante hutten met airconditioning en een eigen badkamer.
Die Yacht bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine erholsame Sonnenterrasse und elegante Kabinen mit Klimaanlage und eigenem Bad.

Villa Baldovino biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een zonneterras, en elegante appartementen met airconditioning op een rustige locatie in Baošići, op slechts 200 meter van het strand.
Mit Außenpool mit Liegestühlen und einer Sonnenterrasse bietet die Villa Baldovino elegante, klimatisierte Apartments in ruhiger Lage in Baošići, nur 200 m vom Strand entfernt.

Het elegante landhuis beschikt over een groot terrein met een croquetgazon en een zonneterras.
Die elegante Villa verfügt über ein großes Grundstück mit Krocketrasen und Sonnenterrasse.

Het elegante Hellenia Yachting Hotel beschikt over een zwembad en een groot zonneterras met panoramisch uitzicht.
Das elegante Hellenia Yachting Hotel verfügt zudem über einen Pool und eine großzügige Panorama-Sonnenterrasse.

Het beschikt over elegante kamers, een ruim zonneterras en een uitgebreid ontbijt.
Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, eine große Sonnenterrasse und ein reichhaltiges Frühstück.

Deze elegante 5-sterrenappartementen in Höchenschwand-Strittberg beschikken over gratis WiFi, een sauna en een eigen zonneterras.
Diese eleganten 5-Sterne-Apartments in Höchenschwand-Strittberg erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einer Sauna und einer privaten Sonnenterrasse.

Het elegante hotel is gevestigd in een voormalige privéwoning en beschikt over een groot buitenzwembad, goed onderhouden tuinen en een prachtig zonneterras.
Das elegante Hotel, eine frühere Familienresidenz, empfängt Sie mit einem großen Außenpool, gepflegten Gärten und einer reizenden Sonnenterrasse.

Het hotel beschikt over een zonneterras en een bagageopslag, en 3 km verderop is er een golfbaan. De kamers van het hotel hebben een elegante inrichting en zijn voorzien van airconditioning, gratis toiletartikelen, een kluisje, een koelkast en kabeltelevisie.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen eine Sonnenterrasse, eine Gepäckaufbewahrung und ein 3 km entfernter Golfplatz. Die Zimmer im Hotels sind elegant eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage, kostenlose Pflegeprodukte, einen Safe, einen Kühlschrank und Kabel-TV.