Vertaling van "over een zomerterras en biedt hongaarse en weense specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

In het Nobu Restaurant worden heerlijke sushi en innovatieve Japanse gerechten geserveerd. De ES Bisztró-Brasserie beschikt over een zomerterras en biedt Hongaarse en Weense specialiteiten.
Das Restaurant Nobu serviert Ihnen köstliches Sushi und innovative japanische Gerichte. Die Bisztró-Brasserie ÉS, die Sie mit ihrer Terrasse begeistern wird, lockt mit ungarischen und Wiener Spezialitäten.

Het pension biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en beschikt over een eigen restaurant waar Hongaarse en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein eigenes Restaurant mit ungarischen und internationalen Spezialitäten versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Wolf Pansion können Sie sich mit traditionellen Speisen, Diätgerichten und Spezialitäten aus der ungarischen Küche verwöhnen lassen.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel en restaurant biedt kamers in landelijke stijl en beschikt over een Italiaans ristorante met zomerterras, dat huisgemaakte Italiaanse specialiteiten serveert.
Dieses überschaubare, familiengeführte Hotel und Restaurant bietet Zimmer im Landhausstil und ein italienisches Ristorante mit einer Sommerterrasse, das hausgemachte italienische Spezialitäten anbietet.