Traduction de «over een zomerse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in zomerse tinten en beschikken over ​​orthopedische bedden met dekbedden van ganzendons.
Die Zimmer sind in sommerlichen Farbtönen gehalten und bestechen zudem mit orthopädischen Betten mit Daunenbettdecken.

Het La Beola Restaurant beschikt over een zomerse zuilengang en serveert traditionele Italiaanse gerechten met internationale invloeden.
Das mit einem Säulenanbau ausgestattete Restaurant La Beola serviert traditionelle italienische Küche mit internationalen Einflüssen.

Hotel im Rheintal beschikt over een restaurant, een bar met een lounge en een zomerse biertuin.
Das Hotel im Rheintal bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar mit einer Lounge und einen im Sommer geöffneten Biergarten.

Op winteravonden kunt u ontspannen met een kopje koffie bij de open haard in de gezellige bar, en op zomerse dagen in een mooie tuin met een prachtig uitzicht over het meer.
Entspannen Sie sich in dem einladenden Café im Winter bei einer Tasse Kaffee am Kamin, im Sommer im wunderschönen Garten, der Sie mit seinem herrlichen Seeblick begeistern wird.