Vertaling van "over een zeer rustige locatie vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Gasthof Pension Lechner beschikt over een zeer rustige locatie vlakbij het bos van Sankt Johann im Pongau, op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
Der Gasthof Pension Lechner genießt eine sehr ruhige Lage an der Waldpromenade von St. Johann im Pongau und befindet sich nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een zeer rustige locatie, vlakbij het historische stadje Sankt Goar en op 10 minuten lopen van de Rijn.
Nur 10 Gehminuten vom Ufer des Rheins entfernt genießt diese familiengeführte Pension eine sehr ruhige Lage in der Nähe der historischen Stadt Sankt Goar.

Hotel Castel ligt op een zeer rustige locatie op het zuiden, vlakbij de skipiste en is slechts 5 minuten wandelen verwijderd van het centrum van Serfaus.
Das Hotel Castel bietet eine sehr ruhige, südseitige Lage direkt an der Skipiste, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum von Serfaus entfernt.

Dit pension ligt op een zeer rustige locatie in Vogtland, een regio die het hele jaar door populair is bij wandelaars, fietsers en skiërs. Het beschikt over een prachtig uitzicht op het park van Lengenfeld.
Dieses Hotel in absolut ruhiger Lage und mit Blick auf den Lengenfelder Stadtpark befindet sich im Vogtland, einer Region, die sich das ganze Jahr über bei Wanderern, Fahrradfahrern und Skifahrern großer Beliebtheit erfreut.

Villa Tiboldi ligt op een zeer rustige locatie, in de groene heuvels van de Langhe. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, een panoramische patio en een traditioneel restaurant.
Die Villa Tiboldi begrüßt Sie sehr ruhig gelegen in den grünen Hügeln der Region Langhe. Sie bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, eine Panoramaterrasse und ein traditionelles Restaurant.

Het Virkas Muiza is omringd met een park en het rivierdal van de Venta. Het hotel is gevestigd in een historisch Duits herenhuis op een zeer rustige locatie. Het ligt op 20 minuten van de beroemde waterval en het centrum van Kuldiga.
Umgeben von einem Park und dem Tal des Flusses Venta beherbergt ein historisches deutsches Herrenhaus das Virkas Muiza.

Der Waldhof wordt door een familie beheerd en ligt in een zeer rustige locatie boven Sankt Anton.
Das familiengeführte Hotel Waldhof befindet sich in sehr ruhiger Lage oberhalb von St. Anton.

Hotel Rebstock ligt op een zeer rustige locatie in Durbach, in het Zwarte Woud. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een kleine sparuimte.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der sehr ruhigen Schwarzwaldstadt Durbach mit kostenfreiem WLAN, einem kleinen Wellnessbereich sowie 6 gastronomischen Einrichtungen.

Residenza Lagrev ligt op een zeer rustige locatie tussen het meer van Sils en het meer van Silvaplana. Het ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Sils Maria en de kabelbaan.
Zwischen dem Silsersee und dem Silvaplanersee erwartet Sie in einer ruhigen Gegend das Residenza Lagrev. In 10 Gehminuten gelangen Sie ins Zentrum von Sils Maria und zur Seilbahn.

Hotel Daniela heeft een zeer rustige locatie in Zermatt, op minder dan 15 minuten lopen van de kabelbaan en het treinstation.
Das Hotel Daniela genießt eine sehr ruhige Lage in Zermatt, 15 Gehminuten von der Seilbahn und dem Bahnhof entfernt.