Vertaling van "zuiden vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Hotel Castel ligt op een zeer rustige locatie op het zuiden, vlakbij de skipiste en is slechts 5 minuten wandelen verwijderd van het centrum van Serfaus.
Das Hotel Castel bietet eine sehr ruhige, südseitige Lage direkt an der Skipiste, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum von Serfaus entfernt.

Het ibis-budgethotel Wroclaw Poludnie ligt in het zuiden van de stad, dicht bij de snelweg naar Kudowa Zdrój en vlakbij de A4.
Das ibis budget Hotel Wroclaw Poludnie befindet sich im südlichen Teil der Stadt, in der Nähe der Autobahn nach Kudowa Zdrój und A4.

Dit pension biedt gratis WiFi en bevindt zich in het zuiden van Noorwegen, vlakbij de Noordzee.
Die Unterkunft Hald Pensjonat in Mandal liegt in Südnorwegen, in der Nähe der Nordsee.

Gästehaus Feldkirchen ligt vlakbij de luchthaven van Graz, 10 km ten zuiden van het stadscentrum. Het biedt kamers met een eigen badkamer, tv, een ontbijtbuffet en gratis privéparkeergelegenheid.
Nahe dem Flughafen Graz begrüßt Sie das Gästehaus Feldkirchen nur 10 km südlich vom Stadtzentrum. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad und TV. Darüber hinaus erwarten Sie ein Frühstücksbuffet und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit uitgestrekte vakantiecomplex heeft ruime bungalows in het centrum van Playa del Ingles, vlakbij de prachtige stranden in het zuiden van Gran Canaria.
Im Herzen von Playa del Inglés, nur wenige Schritte von den herrlichen Stränden im Süden Gran Canarias entfernt erwartet Sie diese große Ferienanlage mit geräumigen Bungalows.

Het hotel ligt vlakbij verschillende wandelpaden en 30 minuten rijden ten zuiden van de stad Lyon.
Es liegt in der Nähe der örtlichen Wanderwege und eine 30-minütige Autofahrt südlich von Lyon.

Le Roc E Fiori Hotel ligt 4 km ten zuiden van Porto-Vecchio op Corsica, vlakbij de stranden van Santa Giulia en Palombaggia.
Auf Korsika, nur 4 km südlich von Porto-Vecchio und in der Nähe der Strände von Santa Giulia und Palombaggia, heißt Sie das Roc E Fiori Hotel willkommen.

Vlakbij de A1 bij Darrington en ten zuiden van het knooppunt op de M62 in de buurt van Leeds, biedt dit onlangs gerenoveerde hotel gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en stijlvolle, eigentijdse kamers met een eigen badkamer.
Dieses neulich renovierte Hotel empfängt Sie direkt an der A1 in Darrington, südlich der Anschlussstelle M62 in der Nähe von Leeds. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und stilvoll ausgestattete moderne Zimmer mit Bad.

De accommodatie heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het zuiden van Sicilië, vlakbij de snelweg SP106 in het gebied Fortunello.
Die Unterkunft liegt in der Provinz Fortugnello, direkt an der Straße SP106 und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Südens Siziliens.