Vertaling van "over een volledig ingericht wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Olimpia beschikt over een volledig ingericht wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Olimpia verfügt über ein komplett ausgestattetes Wellnesscenter, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

Sporting Hotel beschikt over een volledig ingericht wellnesscentrum van 800 m² en ligt in Passo del Tonale, aan de voet van Stelvio Nationaal Park .
Ein voll ausgestattetes, 800 m² großes Wellnesscenter gehört zu den Vorzügen des Sporting Hotel, das Sie am Tonalepass, am Fuß des Nationalparks Stilfser Joch, begrüßt.

Villa Ida's ruime en goed verlichte halls zijn ideaal om te ontspannen, het volledig ingerichte wellnesscentrum biedt massages en diverse behandelingen tegen betaling van een meerprijs.
Die großzügigen, gut beleuchteten Räume der Villa Ida eignen sich ideal zum Entspannen. Im vollständig ausgestatteten Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und verschiedenen Anwendungen, die gegen Aufpreis angeboten werden, verwöhnen lassen.

Hotel Mezdi beschikt over traditioneel ingerichte kamers en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer und ein voll ausgestattetes Wellnesscenter.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Auf einer Klippe mit Blick auf den Pazifik bietet dieses 5-Sterne-Hotel in Acapulco ein Spa mit Komplettservice, 3 Restaurants und luxuriöse Villen mit eigenem Pool.

De appartementen van Avenzio beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn ingericht in een moderne stijl. Ze beschikken over satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette met al het benodigde keukengerei en een vaatwasser.
In modernem Stil dekoriert bietet jedes Selbstversorger-Apartment im Avenzio Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit allen notwendigen Utensilien und einem Geschirrspüler.

Het biedt volledig ingerichte chalets, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Diese Unterkunft bietet möblierte Chalets, einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

U kunt trainen in het volledig ingerichte fitnessruimte van het Mercure Beijing, of ontspannen met een massage in het spa- en wellnesscentrum.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnessraum des Mercure Beijing oder entspannen Sie bei einer Massage im Spa- und Wellnesscenter.

La Soldanella is gevestigd in een gebouw met een mooie, ingerichte tuin en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Das La Soldanella liegt in einem Berghaus und bietet einen ruhigen Garten und ein voll ausgestattetes Wellnesscenter.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.