Vertaling van "over een unieke begane " (Nederlands → Duits) :

Dit stedelijke hotel bevindt zich op het zachte zand van Miami Beach en beschikt over een unieke begane grond met binnen- en buitenruimtes.
Das Stadthotel begrüßt Sie auf dem weichen Sand von Miami Beach und bietet Ihnen ein einzigartiges Hauptgeschoss mit Innen- und Außenbereich.

Restaurant Forneria op de begane grond biedt een open ontbijtbuffet en een uitgebreid menu met unieke smaken van een bekroonde chef-kok.
Das Hotelrestaurant Fornerina befindet sich im Erdgeschoss und serviert Ihnen neben dem offenen Frühstücksbuffet eine große Auswahl an einzigartigen Köstlichkeiten des preisgekrönten Küchenchefs.

Op de begane grond vindt u een bar met een unieke sfeer.
Eine Bar mit einzigartigem Ambiente befindet sich im Erdgeschoss.

De trendy bar en het restaurant van het Misafir op de begane grond bieden moderne Turkse en internationale gerechten met een uniek menu.
Im schicken Restaurant mit Bar im Erdgeschoss, dem Misafir, genießen Sie die einzigartige Auswahl an Gerichten der modernen türkischen und der internationalen Küche.

Dit unieke appartement heeft 3 verdiepingen met een volledig uitgeruste keuken op de begane grond en een extra kitchenette op de eerste verdieping.
Das einzigartige Apartment erstreckt sich über 3 Ebenen und bietet eine komplett ausgestattete Küche im Erdgeschoss und eine zusätzliche Küchenzeile auf der Wohnzimmeretage.

Het Amain Boutique Motel - Tucheng beschikt over uniek ingerichte suites en villa's, elk met een unieke inrichting.
Das Amain Boutique Motel - Tucheng erwartet Sie mit einzigartig gestalteten-suiten und Villen jeweils mit unterschiedlichem Dekor.

Hotel Oasis Over the Sea biedt unieke acccommodatie in paalwoningstijl, boven de zee in Carenero Cay. Het is gelegen in de paradijselijke eilandenregio Bocas del Toro.
In Carenero Cay, auf den paradiesischen Inseln Bocas del Toro, erwartet Sie im Hotel Oasis Over the Sea eine einzigartige, pfahlbauähnliche Struktur über dem Meer.

Het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof bevindt zich midden in een uniek natuurlandschap. Het is een van de beste wellness- en vakantiehotels in Karinthië en beschikt over een unieke sauna, een wellness-centrum en thermen.
Umgeben von einer einzigartigen Naturlandschaft, bietet eines der renommiertesten Kur- und Urlaubshotels Kärntens einen außergewöhnlichen Thermal-, Sauna- und Wohlfühlbereich.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Einen Tag in Zagreb können Sie mit einem Ausblick über die Stadt vom 8. Stock beenden - die Vertigo Bar verfügt über eine einzigartige rotierende Kuppel für eine 360-Grad-Tour durch die Stadt.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.