Traduction de «over een unieke begane grond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stedelijke hotel bevindt zich op het zachte zand van Miami Beach en beschikt over een unieke begane grond met binnen- en buitenruimtes.
Das Stadthotel begrüßt Sie auf dem weichen Sand von Miami Beach und bietet Ihnen ein einzigartiges Hauptgeschoss mit Innen- und Außenbereich.

Restaurant Forneria op de begane grond biedt een open ontbijtbuffet en een uitgebreid menu met unieke smaken van een bekroonde chef-kok.
Das Hotelrestaurant Fornerina befindet sich im Erdgeschoss und serviert Ihnen neben dem offenen Frühstücksbuffet eine große Auswahl an einzigartigen Köstlichkeiten des preisgekrönten Küchenchefs.

Op de begane grond vindt u een bar met een unieke sfeer.
Eine Bar mit einzigartigem Ambiente befindet sich im Erdgeschoss.

De trendy bar en het restaurant van het Misafir op de begane grond bieden moderne Turkse en internationale gerechten met een uniek menu.
Im schicken Restaurant mit Bar im Erdgeschoss, dem Misafir, genießen Sie die einzigartige Auswahl an Gerichten der modernen türkischen und der internationalen Küche.

Dit unieke appartement heeft 3 verdiepingen met een volledig uitgeruste keuken op de begane grond en een extra kitchenette op de eerste verdieping.
Das einzigartige Apartment erstreckt sich über 3 Ebenen und bietet eine komplett ausgestattete Küche im Erdgeschoss und eine zusätzliche Küchenzeile auf der Wohnzimmeretage.

Op de begane grond vindt u Romeo Sushi Bar Restaurant. Op de 10e verdieping bevindt zich het Il Comandante Restaurant, dat over een Michelin-ster beschikt en gastronomische gerechten en uitzicht over de Golf van Napels biedt.
Die Sushi Bar Restaurant Romeo lockt im Erdgeschoss. Das Restaurant Il Comandante mit einem Michelin-Stern erwartet Sie auf der 10. Etage mit Gourmetküche und Panoramablick auf den Golf von Neapel.

Hotel Galeón in Sitges beschikt over een tuin met een buitenzwembad, biedt overal gratis WiFi en heeft gratis koffie- en theefaciliteiten op de begane grond.
Das Hotel Galeón in Sitges erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Gartenbereich, kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude und einem Tee-/Kaffeeservice im Erdgeschoss.

De kamers op de eerste verdieping beschikken over een balkon, de kamers op de begane grond over een terras.
Die Unterkünfte in der 1. Etage öffnen sich auf einen Balkon, die im Erdgeschoss bieten eine Terrasse.

De loungeruimte op de begane grond beschikt over warme kleuren, donkerhouten meubels en foto's van Parijs aan op de muren.
Die Lounge im Erdgeschoss beeindruckt durch ihre warmen Farbtöne, ihre dunklen Holzmöbel und Wandbilder von Paris.

Het Château beschikt over een binnenzwembad op de begane grond.
Das Château bietet im Erdgeschoss einen Innenpool.