Traduction de «over een turkse hammam » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een Turkse hammam en biedt airconditioning en kamers met gratis Wifi.
Es bietet Ihnen ein türkisches Hamam und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Bij het Miramonte Chalet Hotel Spa heeft u gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turkse hammam.
Als Gast des Miramonte Hotel Spa genießen Sie freien Zugang zum gut ausgestatteten Fitnessstudio, zur Sauna und zu einem Türkischen Hamam.

Gasten kunnen genieten van de ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten in het restaurant, dat over een eigen barbecue en een traditionele Turkse pizza-oven beschikt.
Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten, die auf dem eigenen Grill oder im traditionellen türkischen Pizza-Ofen zubereitet werden.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Moderne türkische Küche, ein italienisches Restaurant und ein originales Yoruk-Zelt, in dem Pizzen mit Ihrem Wunschbelag gebacken werden, runden das kulinarische Angebot ab.

Het beschikt ook over een traditioneel Turkse hamam en biedt accommodatie met airconditioning.
Neben klimatisierten Zimmern erwartet Sie auch ein traditionelles türkisches Hamam.

De Nammu Corner Areas Spa beschikt over Turkse baden, een bubbelbad en een sauna.
Im Nammu Corner Areas Spa entspannen Sie in Türkischen Bädern, im Whirlpool und in der Sauna.

Het wellnesscentrum van het Bécquer beschikt over Turkse baden, een hot tub en een sauna.
Im Spa des Bécquer laden Türkische Bäder, ein Whirlpool und eine Sauna zum Entspannen ein.

De spa van het Pineda beschikt over Turkse baden, een sauna en sensatie douches.
Entspannung verspricht das Spa des Pineda mit Türkischen Bädern, einer Sauna und Erlebnisduschen.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.