Traduction de «over een trap » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken allemaal over airconditioning en zijn verdeeld over 2 verdiepingen met een houten trap. Elk appartement is voorzien van een kitchenette met een kleine koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem kleinen Kühlschrank, Kochfeldern und einem Wasserkocher.

Dit lichte appartement is voorzien van een elegant interieur met tegelvloeren en houten balken. Het is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een trap.
Das helle Apartment mit 2 Etagen ist elegant eingerichtet und mit Fliesenboden sowie Holzbalken und Treppen ausgestattet.

Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre. De kamers zijn bereikbaar via een trap en zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast, een kluisje en verwarming. Sommige beschikken ook over een föhn en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer sind über eine Treppe erreichbar und verfügen über einen Kleiderschrank, einen Safe und Heizung. Einige sind zudem mit einem Haartrockner und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het Coimbra Serenata Hostel beschikt over unieke handgeschilderde muurschilderingen, een grote, uit hout gesneden trap en originele marmeren decoraties.
Das das Serenata Hostel in Coimbra begrüßt Sie mit einzigartigen, handgearbeiteten Wandmalereien, einem beeindruckenden Treppenhaus mit Holzschnitzereien und original erhaltenen Marmorelementen.

Verder beschikt het hotel over een bar, een lounge met een open haard en een televisie, en een originele Renaissance-trap.
. Zu den weiteren Einrichtungen zählen die Bar, ein Aufenthaltsraum mit Kamin und TV und eine originelle, Treppe im Stil der Renaissance.

De prachtige loungeruimte beschikt over een antieke trap, kristallen kroonluchters en marmeren schouwen.
Der wunderschöne Loungebereich besticht durch seine antike Treppe, die Kristallleuchter und die Marmorkamine.

Deze moderne loft is bereikbaar via een trap en beschikt over een dakraam in de lounge.
Dieses moderne Loft ist über Treppen erreichbar und verfügt über ein Oberlicht im Wohnbereich sowie einen LCD-TV und ein Telefon.

Alle kamers zijn toegankelijk via een trap en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een kledingkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind über eine Treppe zu erreichen und mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Kleiderschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
Das New Hotel war früher das Olympic Palace Hotel. Während es heute durch sein auffallend modernes Design besticht, konnte es sich seine ursprünglichen Merkmale bewahren, einschließlich der schwarzen Marmortreppe aus den 1940er Jahren.

Het Gran Palas Hotel beschikt over een indrukwekkende ingang met zuilen, en een grote, centrale trap.
Das Gran Palas Hotel besticht mit einem beeindruckenden Säuleneingang und einer großzügigen Treppe.