Vertaling van "over een toegewijd " (Nederlands → Duits) :

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter hier sprechen Englisch. Gerne stehen Sie Ihnen mit Ratschlägen und Empfehlungen für Tagesausflüge zur Seite, beispielsweise zur Residenz Beli Dvor, der Festung von Belgrad oder zur Kathedrale des Hl.

Bij het toegewijde personeel kunt u informatie krijgen over restaurants, bezienswaardigheden en het beroemde nachtleven van Belgrado. De BB garandeert een aangenaam en succesvol verblijf vol nieuwe indrukken.
Die engagierten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants, beraten Sie zu Sehenswürdigkeiten und informieren Sie über das berühmte Nachtleben von Belgrad.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Het Gallipoli Resort beschikt over 3 restaurants, die worden beheerd door een team van toegewijde, professionele chef-koks.
Im Gallipoli Resort erwarten Sie 3 von einem Team engagierter, professioneller Köche geleitete Restaurants.

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag aan alle benodigde informatie over het prachtige park en de rest van gebied en zorgt ervoor dat u een ontspannende vakantie ervaart.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit allen notwendigen Informationen zum malerischen Park und das ganze Gebiet, so dass Sie einen erholsamen und lohnenden Urlaub verbringen.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

Dit gastvrije hotel in Saint-Egrève ligt op 4 km ten noordwesten van Grenoble, heeft toegewijde medewerkers en beschikt over comfortabele accommodatie.
In Saint-Egrève, 4 km nordwestlich von Grenoble, erwartet Sie das Hotel mit einem engagierten Team, komfortablen Unterkünften und einem herzlichen Empfang.

Het hotel beschikt over moderne vergaderfaciliteiten, een businesscentrum en, uiteraard, onberispelijke dienstverlening door het toegewijde personeel.
Freuen Sie sich im Hotel auf hochmoderne Konferenzeinrichtungen, ein Businesscenter sowie den einwandfreien Service der engagierten Mitarbeiter.

Het hotel beschikt over een toegewijd team van meertalige medewerkers dat u altijd graag van dienst is.
Im Hotel ist Ihnen außerdem ein engagiertes Team mit mehrsprachigen Mitarbeitern jederzeit gern behilflich.

De vriendelijke en toegewijde medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei und helfen Ihnen gern dabei, so viel wie möglich von diesem wunderbaren Reiseziel zu entdecken.