Traduction de «bijvoorbeeld over » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen. Er wordt ook informatie verstrekt over bezienswaardigheden in de buurt, bijvoorbeeld over het kasteel Çimenlik en over het maritiem museum.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie und erteilen Auskunft über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Burg Cimenlik sowie das Marinemuseum.

De 24-uursreceptie kan u tips geven over bezienswaardigheden in de omgeving, bijvoorbeeld over de Casero-vesting op 10 meter van de accommodatie.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Auskünfte zu örtlichen Sehenswürdigkeiten wie der Festung Casero in 10 m Entfernung.

Er is ook een excursiebalie, waar u informatie kunt krijgen over de toeristische attracties van Barcelona. Bijvoorbeeld over Gaudí's Casa Batlló en La Pedrera, die op ongeveer 20 minuten lopen van het Wilson liggen.
Es gibt auch einen Tourenschalter, wo Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten von Barcelona erhalten können, wie z. B. Gaudís Casa Batlló und La Pedrera, welche rund 20 Gehminuten vom Wilson entfernt sind.

De 24-uursreceptie kan u informatie gevens over plaatselijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het centrum van Loutraki dat op 1,5 km afstand ligt waar u restaurants, bars en winkels vindt.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten. Das Zentrum von Loutraki mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de stranden, bijvoorbeeld over het beroemde Aigiopelagitika dat op 1,5 km afstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zu den Stränden wie dem berühmten, 1,5 km entfernten Aigiopelagitika.

Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over de omgeving, bijvoorbeeld over de Merindades en Campinas.
Gerne informieren Sie die Mitarbeiter an der Rezeption über die Umgebung, einschließlich der Merindades und Campiñas.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met een huurauto of -motor en informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in de buurt, bijvoorbeeld over de stad Fira.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne eine Auto- und Motorradvermietung für Sie und bieten Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Stadt Fira.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het op 20 km afstand gelegen Mourteri-strand.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption halten für Sie Informationen über beliebte Anziehungspunkte wie zum Beispiel den 20 km entfernt liegenden Strand Mourteri bereit.

De excursiebalie kan informatie over de verschillende stranden verstrekken, bijvoorbeeld over het zandstrand Megas Gialos op 5 km afstand. Het Aegean Star ligt op 3,5 km van de haven van Syros en van Hermoupolis, de bruisende hoofdstad van Syros.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu verschiedenen Stränden wie dem nur 5 km entfernten Sandstrand Megas Gialos. Das Aegean Star befindet sich 3,5 km vom Hafen Syros und von Hermoupolis, der lebhaften Hauptstadt von Syros entfernt.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter hier sprechen Englisch. Gerne stehen Sie Ihnen mit Ratschlägen und Empfehlungen für Tagesausflüge zur Seite, beispielsweise zur Residenz Beli Dvor, der Festung von Belgrad oder zur Kathedrale des Hl.