Vertaling van "over een terras vanwaar u walvissen kunt spotten " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een terras vanwaar u walvissen kunt spotten en een panoramisch uitzicht op de oceaan, de lagune en de omliggende bergen heeft.
Freuen Sie sich auf eine Aussichtsterrasse zur Beobachtung von Walen, von der Sie zudem einen Panoramablick auf das Meer, die Lagune und die umliegenden Berge genießen.

Aire del Mar beschikt over barbecuefaciliteiten, bestemd voor avondfeesten en lunches. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de haven van Kleinbaai waar u walvissen kunt spotten.
Für Abendveranstaltungen und zum Mittagessen sind außerdem Grillmöglichkeiten im Aire del Mar vorhanden. Das Hotel liegt 5 Gehminuten von den Walbeobachtungstouren am Hafen von Kleinbaai entfernt.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Bij de excursiebalie kunt u meer informatie krijgen over de lokale bezienswaardigheden en activiteiten, waaronder excursies om walvissen te spotten.
Der Tourenschalter erteilt Auskunft zu den lokalen Sehenswürdigkeiten sowie zu Walbeobachtungstouren.

De stad beschikt over verschillende restaurants en er zijn diverse activiteiten waar u aan deel kunt nemen, zoals duiken en excursies om walvissen te spotten.
In der Stadt selbst laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein. Darüber hinaus nehmen Sie an vielfältigen Aktivitäten teil - ob Tauchen oder Ausflüge mit Walbeobachtung.

Pure Life Villa ligt in Ölüdeniz, op 1 km van de kust en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en parasols en een ruim overdekt terras vanwaar u de zee en de zonsondergang kunt zien.
In Oludeniz bietet Ihnen die 1 km von der Küste entfernte Pure Life Villa einen eigenen Pool mit Liegestühlen sowie Sonnenschirmen und eine große, überdachte Terrasse, auf der Sie die Sonnenuntergänge über dem Meer beobachten können.

In het walvis seizoen kunt u walvissen spotten, terwijl u geniet van het ontbijt op het terras onder de wijnranken of op het terras aan zee.
In der Wal-Saison können Sie die Tiere beobachten, während Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse unter Weinreben oder auf der Terrasse am Meer genießen.

Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en u kunt walvissen spotten vanaf het terras.
Eine Panoramaaussicht auf den Atlantik und eine Terrasse, von der Sie Wale beobachten können, bietet Ihnen die Pension Belle Vue.

In de winter kunt u vanuit The View Sunnycove walvissen spotten en in de zomermaanden is het goed toeven in de tuin of op het terras.
Als Gast des The View Sunnycove können Sie im Winter Wale beobachten und sich während der Sommermonate in den Außenbereichen entspannen.

Wandelend over de kliffen bij De Kelder kunt u van juli tot december walvissen spotten.
Bei einem Spaziergang auf den Klippen von de Kelder können Sie von Juli bis Dezember von Land aus Wale beobachten.