Traduction de «over een strak » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over strak vormgegeven kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmer mit Privatbalkon.

De kamers van H Clarity Cihampelas beschikken over een modern en strak design en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, een kledingkast, en een minibar.
Die Zimmer im H Clarity Cihampelas erreichen Sie mit den Aufzügen. Diese verfügen über ein modernes und klares Design, Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke, einen Kleiderschrank und eine Minibar.

De kamers van het Novit zijn strak en modern ingericht en hebben vloerbedekking, Elke kamer heeft een zithoek met kabeltelevisie, sofa's en een geweldig uitzicht over de stad.
Die sachlich und modern eingerichteten Zimmer im Novit sind mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV, Sofas und eine herrliche Aussicht auf die Stadt.

Het hotel beschikt over een indrukwekkend interieur met antieke bakstenen, gewelfde plafonds en strak designmeubilair.
Dieses Hotel weist ein beeindruckendes Interieur mit freiliegenden antiken Mauersteinen, Gewölbedecken und eleganten Designermöbeln auf.

Alle lichte, moderne kamers beschikken over een flatscreen-tv en een strak betegelde badkamer met toiletartikelen.
Die hellen, modernen Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und ein elegantes gefliestes Badezimmer mit Pflegeprodukten. Einige der Zimmer befinden sich am Kanal.

De mooie kamers van Hotel Cullinan zijn strak ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, een zithoek en koffie- en theefaciliteiten.
Die schönen Zimmer im Hotel Cullinan sind elegant eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich sowie Kaffe- und Teezubehör ausgestattet.

Alle appartementen met eigen kookgelegenheid van het Vlad Tepes beschikken over een moderne badkamer met strak design.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Vlad Tepes verfügen über Kochgelegenheiten und ein modernes, elegant gestaltetes Badezimmer.

Caramell kijkt uit over de kinderkopjes van het centrale plein van Louny en wordt gekenmerkt door een strak, modern interieur.
Das Caramell bietet einen Blick auf den zentralen Pflastersteinplatz von Louny und zeichnet sich durch eine schlichte, moderne Inneneinrichtung aus.

Het appartement beschikt over een strak interieur met patrijspoort-achtige ramen in de keuken.
Das Apartment bietet Ihnen ein intelligentes Design und Fenstern wie Bullaugen in der Küche.

Alle appartementen van het Flexi-Lets@Old Rectory Court beschikken over een strak, eenvoudig interieur en een moderne, volledig uitgeruste keuken met ingebouwde wasmachine/droger, een oven en kookplaten.
Im Flexi-Lets@Old Rectory Court erwarten Sie eine elegante Inneneinrichtung mit schlichtem und stilvollem Dekor sowie eine moderne, komplett ausgestattete Küche mit Einbauwaschmaschine, -trockner, -backofen und -herd.