Vertaling van "strak " (Nederlands → Duits) :

Elke strak ingerichte kamer is voorzien van een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met een ligbad.
Sie finden in jedem der gut ausgestatteten Zimmer Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne vor.

Bar KG in Brisbane: strak en funky, met buitenterras.
In der lebhaften KG Bar mit schicker, angesagter Ausstattung und Außenterrasse muss man gewesen sein: Dieser lebhafte Treffpunkt Brisbanes bietet einen verführerischen Mix aus Trendmöbeln, zeitw.

Dit luxe hotel, met 164 strak ingerichte kamers en panoramasuites, het beroemde restaurant Les Trois Dômes met Michelin-sterren, een moderne brasserie, 2 trendy bars, een fantastische hotelspa en geavanceerd fitnesscentrum, is ideaal voor kritische zakenreizigers en toeristen.
164 elegante Zimmer und Panoramasuiten, das renommierte Sternerestaurant Les Trois Dômes, eine moderne Brasserie, zwei schicke Bars, ein schwelgerisches Hotel-Spa und ein Hightech-Fitness-Center machen das Luxushotel zum perfekten Ziel für anspruchsvolle Geschäftsreisende oder Touristen.

Gezellige appartementen met strak en modern decor.
Beschauliche Apartments mit dezent moderner Ausstattung.

Alle kamers, die nu strak vormgegeven zijn in aardetinten, hebben een balkon en kijken uit op de Elafit-eilanden. De kamers van het Dubrovnik Palace zijn standaard voorzien van gratis WiFi, airconditioning en luxe toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen alle über eine elegante Gestaltung in erdigen Farbtönen und einen Balkon mit Aussicht auf die Elaphiten. Jedes der klimatisierten Zimmer im Dubrovnik Palace ist mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

De appartementen van Smart Accommodation zijn strak en modern ingericht, met houten vloeren en een modern interieur.
Die eleganten und zeitgenössischen Apartments des Smart Accomodation bestechen durch ihr modernes Dekor mit stilvollen Holzböden.

De moderne kamers zijn strak ingericht met luxe stoffen.
Einer Kombination aus klaren Linien und luxuriösen Stoffen zeichnet die modernen Zimmer aus.

De volledig uitgeruste keuken is strak en stijlvol. U kunt ontspannen in de lounge met een flatscreen-tv.
Die voll ausgestattete Küche ist elegant und stilvoll. Entspannen Sie im Wohnbereich mit Flachbild-TV.

De overheersende kleuren zijn diepblauw en bordeauxrood, en de meubels zijn strak.
Sie sind in dunkelblauen und bordeauxroten Farben gehalten und mit Möbeln mit klaren Linien eingerichtet.

Damac Maison Canal Views heeft een buitenzwembad en een restaurant en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een strak, modern interieur.
Das Damac Maison Canal Views bietet Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant sowie Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer eleganten modernen Einrichtung.