Traduction de «over een scala aan technogym-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte beschikt over een scala aan Technogym-apparatuur en 2 verlichte tennisbanen.
Im Fitnessraum trainieren Sie an verschiedenen Technogym-Geräten.

De wellnessruimte beschikt over een hydromassagehoek, een fitnessruimte met Technogym-apparatuur, een sauna en een Turks bad.
Der Wellnessbereich sorgt mit einer Hydromassagenecke, einem Fitnessraum mit Technogym-Geräten, einer Sauna und einem Türkischen Bad für entspannende Stunden.

Als gast van het Alexandria kunt u ontspannen in het binnenzwembad, of trainen in de sportschool, die over een breed scala aan cardio-apparatuur beschikt.
Im Residence Inn Alexandria können Sie im Innenpool entspannen oder im Fitnessstudio mit einer großen Auswahl an Cardiogeräten trainieren.

De fitnessruimte van Emexotel Kocali beschikt over een breed scala aan moderne apparatuur.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Emexotel Kocali an einer Reihe moderner Geräte.

De Health Club and Spa is gratis toegankelijk en biedt een volledig scala aan ontspannende en stimulerende massages, een zoutwaterzwembad en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Kostenfrei können Sie das Fitnesscenter und den Wellnessbereich nutzen. Dort erwarten Sie eine breite Palette an wohltuenden und stimulierenden Massagen sowie ein Salzwasserpool und einen Fitnessraum mit modernen Technogym-Geräten.

De Spa Fitness van het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend. Deze fitnessruimte is ingericht met apparatuur van Technogym en beschikt over de nieuwste cardio- en krachtrainingsfaciliteiten.
Das hoteleigene, hochmoderne 24-Stunden-Fitnesscenter Spa Fitness ist mit Technogym-Geräten ausgestattet, die Ihnen die neuesten Herz-Kreislauf- und Krafttraining-Einrichtungen zur Verfügung stellen.

Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad met een hydromassagedeel, een infraroodsauna, apparatuur van Technogym, en een buitenzwembad met solarium.
Zum Spa gehören ein Innenpool mit einem Hydromassagebereich, eine Infrarotsauna, Geräte von Technogym und ein Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het wellnesscentrum van het Sofitel Wroclaw Old Town beschikt over een fitnesscentrum met apparatuur van Technogym, een hot tub, een sauna, een stoombad en een massagesalon.
Das Sofitel Wroclaw Old Town verfügt über ein Wellnesscenter mit einem Fitnesscenter mit TechnoGym-Geräten, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Massageraum.

Hotel D - Basel beschikt ook over een sauna en een moderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Freuen Sie sich im Hotel D - Basel auch auf eine Sauna und ein modernes Fitnessstudio mit Geräten von Technogym.

Het ultramoderne centrum voor wellness en thalassotherapie beschikt over een Turks bad, een sauna en een bubbelbad. Er is tevens een fitnessruimte met moderne apparatuur van Technogym.
Das hochmoderne Wellness- und Thalassotherapiecenter verfügt über ein Dampfbad, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessraum mit modernsten Fitnessgeräten von Technogym.