Traduction de «over een scala aan moderne en doordachte voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De Sunstyle Suites beschikken over een scala aan moderne en doordachte voorzieningen die perfect zijn voor alle behoeften van de reiziger.
Sunstyle Suites bieten zeitgemäße und komfortable Räumlichkeiten, die keine Wünsche offen lassen.

Imperial Hawaii Resort beschikt over ruime accommodatie samen met een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
In diesem Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte vom Waikiki Beach und in bequemer Entfernung zu einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in geräumigen Zimmern mit zahlreichen modernen und wohldurchdachten Annehmlichkeiten.

Dit hotel biedt eenvoudig toegang tot de voornaamste snelwegen, en ligt op slechts enkele minuten van de Luchthaven Thunder Bay International Airport. Het hotel ligt in de buurt van populaire bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
Dieses Hotel bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen und liegt nur wenige Minuten vom Flughafen Thunder Bay International Airport entfernt. Es befindet sich in der Nähe von beliebten Sehenswürdigkeiten und verfügt über eine Vielzahl an modernen, durchdachten Annehmlichkeiten.

Dit Carol Stream hotel beschikt over comfortabele accommodatie, compleet met een scala aan moderne en handige voorzieningen. Het ligt op slechts enkele minuten van Wheaton College en dicht bij de Interstate 355.
Dieses Hotel in Carol Stream liegt nur wenige Minuten vom Wheaton College und eine kurze Autofahrt von der Interstate 355 entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten und durchdachten Bequemlichkeiten.

Tijdens uw verblijf in het Monaco kunt u genieten van een scala aan moderne en handige voorzieningen en faciliteiten, waaronder een excursiebalie en zakencentrum.
Während Ihres Aufenthaltes im Monaco können Sie eine Vielzahl an modernen und durchdachten Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie einen Tourenschalter und ein Businesscenter, nutzen.

Dit hotel, in de binnenstad van het prachtig mooie stadje Killarney, biedt u een scala aan moderne en comfortabele voorzieningen, maar ook vriendelijke en attente service.
Das Hotel im Herzen des kleinen, beschaulichen Städtchens Killarney wartet mit einer Reihe von modernen Einrichtungen sowie mit einem zuvorkommenden Service auf.

Dit hotel in Norwood ligt op een golfbaan met 18 holes en op een klein eindje rijden van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties en een scala aan moderne en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in Norwood erwartet Sie auf einem 18-Loch-Golfplatz, eine kurze Fahrt von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte und eine Vielzahl von modernen und durchdachten Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het conferentiecentrum Baltimore, in het hart van de schilderachtige regio Inner Harbor. Het beschikt over een restaurant en kamers met doordachte voorzieningen.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Baltimore Convention Center entfernt und im Herzen des malerischen Inner Harbor Viertels bietet Ihnen dieses Hotel ein eigenes Restaurant und Zimmer mit sorgfältig ausgewählten Annehmlichkeiten.

Travelodge By The Bay is gunstig gelegen, op korte loopafstand van Fisherman's Wharf. Het motel biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van het centrum van San Francisco. Het motel beschikt over comfortabele accommodatie en doordachte voorzieningen.
In praktischer Lage bietet dieses Motel komfortable Unterkünfte und durchdachte Annehmlichkeiten. Zum Hafenviertel Fisherman's Wharf ist es nur ein kurzer Spaziergang.

Alle kamers van het Moulin Hotel zijn individueel ingericht en beschikken over een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen. Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden.
Kostenloses WLAN steht in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Dusche, einen TV und einen Wasserkocher für die Zubereitung von Tee oder Kaffee.