Vertaling van "over een saunaruimte " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens ontspannen in de saunaruimte, die beschikt over een chill-outkamer en een stoombad.
Ein Saunabereich mit einem Ruheraum und einem Dampfbad lädt zum Entspannen ein.

Gutshof Zillertal beschikt over een saunaruimte, een saunahut in de openlucht, een grote fitnessruimte en een solarium.
Freuen Sie sich im Gutshof Zillertal auch auf den Saunabereich, die Saunahütte im Außenbereich, das große Fitnesscenter und das Solarium.

De spa beschikt over een binnenzwembad, een buitenzwembad, een saunaruimte met verschillende sauna's, stoombaden en infraroodsauna's, gletsjerwater en een Kids Action Spa.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, einen Außenpool, eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbäder und Infrarotsaunen, Gletscherwasser und für Kinder das Kids Action Spa.

Het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een hamam met stoom- en saunaruimtes en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Innenpool mit Bergblick, ein hochmodernes Fitnessstudio und ein Wellnessbereich mit Hamam, Dampfbad und Sauna.

De saunaruimte van het Dammschenke Hotel beschikt over een Finse sauna en een solarium.
Zur Saunalandschaft im Hotel Dammschenke gehören eine Finnische Sauna und ein Solarium, zudem können Sie hier verschiedene Massagen in Anspruch nehmen.

Sommige kamers zijn voorzien van badkamers met een massagedouche. U kunt heerlijk ontspannen in de saunaruimte die beschikt over een infraroodcabine, solarium, rustige ontspanningsruimte, zonneterras en diverse sauna's.
Entspannen Sie sich im Saunabereich des Lampenhäusl, zu dem eine Infrarotkabine, ein Solarium, eine Ruhezone, eine Sonnenterrasse und verschiedene Saunen gehören.

Berliner Tor am Rehhahn beschikt over een saunaruimte met een stiltekamer en een fitnessruimte.
Entspannung pur verspricht im Berliner Tor Am Rehhahn der Saunabereich mit einem Ruheraum und einem Fitnessraum.

Pension Antonia beschikt over een kleine saunaruimte met een Finse sauna en faciliteiten voor lichttherapie.
Die Pension Antonia verfügt über einen kleinen Saunabereich mit Finnischer Sauna und Lichttherapie-Einrichtungen.

Het hotel beschikt over verwarmde lockers voor ski's en skischoenen. De saunaruimte van 200 m² omvat een biosauna, een Finse sauna, een aromatisch stoombad en een Kneipp-bassin.
Beheizte Ski- und Skischuhschränke sowie eine 200 m² große Saunalandschaft (Biosauna, Finnische Sauna, Aromadampfbad, Kneipp-Becken) sind ebenfalls vorhanden.

Hotel zum weissen Rössli in Göschenen biedt een panoramisch uitzicht op de Damma-gletsjer. Het beschikt over een moderne saunaruimte, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een restaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan.
Das Hotel zum weissen Rössli in Göschenen bietet neben einem Panoramablick auf den Dammagletscher auch einen modernen Saunabereich, kostenlose Privatparkplätze sowie regionale Küche.