Traduction de «over een sauna tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Nina Apartments beschikt over een sauna tegen een toeslag.
Die Sauna in den Villa Nina Apartments können Sie gern gegen Aufpreis in Anspruch nehmen.

Dit exclusieve 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van de Grote Markt, die een goede tramverbinding biedt, en beschikt over gratis internet en een moderne sauna tegen een toeslag.
In nur 2 km Entfernung vom Hauptmarkt begrüßt Sie das exklusive 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine gute Straßenbahnanbindung sowie auf einen kostenfreien Internetzugang. Die moderne Sauna nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het appartement beschikt over een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek. U vindt er ook een badkamer met een bad, een douche en een sauna (tegen een toeslag).
Das Apartment verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne, einer Dusche und einer kostenpflichtigen Sauna.

Pensiunea Toscana ligt op 2 km van het centrum van Brasov. De moderne accommodatie beschikt over airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een sauna (tegen betaling van een toeslag beschikbaar).
Das nur 2 km vom Zentrum von Braşov entfernte Pensiunea Toscana bietet moderne klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Sauna, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen.

Aparthotel Bernstein werd in 2013 geopend en beschikt over een spa- en entertainmentruimte, een 3D-golfsimulator, een putting green, een golfsalon, een sauna (tegen betaling), een solarium en een binnenzwembad.
Das im Jahr 2013 eröffnete Aparthotel Bernstein verfügt über einen Wellness- und Unterhaltungsbereich mit einem 3D-Golfsimulator, einem Übungsgrün, einer Golflounge, einer Sauna (gegen Aufpreis), einem Solarium und einem Innenpool.

U kunt gebruikmaken van de hot tub en de sauna (tegen een toeslag) of gaan vissen op het meer.
Entspannen Sie im Whirlpool, nutzen Sie die Sauna (gegen Aufpreis) oder angeln Sie im See.

De gasten van het Olympia Pension kunnen gebruik maken van de sauna tegen een toeslag. Er is ook een skiopslag en een tuin met ligstoelen en een terras.
Die Sauna der Olympia Pension nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het welnesscentrum van het Grand Hotel Dream heeft een stoombad en een moderne sauna (tegen een extra vergoeding).
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Grand Hotel Dream mit einem Dampfbad und einer modernen Sauna (gegen Aufpreis).

Het hotel is perfect voor een familievakantie en biedt uitstekende faciliteiten zoals een groot zwembad en een spa (fitness, hot tub en sauna tegen betaling).
Das Hotel eignet sich ausgezeichnet für einen Familienurlaub. Freuen Sie sich auf einen großen Pool sowie Wellnesseinrichtungen (Fitnessraum, Whirlpool und Saunas gegen Aufpreis).

U kunt gebruikmaken van het zwembad, de hamam en de sauna tegen een toeslag.
Gerne können Sie als Gast des Hauses den Swimmingpool, das Hammam und die Sauna des nahe gelegenen Freizeitzentrums nutzen (gegen Gebühr).