Vertaling van "over een sauna en fitnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.

Dit luxehotel beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten. Bovendien is er een hot tub op het dak, met een panoramisch uitzicht op de stad en de rivier.
Dieses luxuriöse Hotel erwartet Sie mit einer Sauna und einem Fitnessbereich. Genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Fluss vom Whirlpool auf der Dachterrasse.

Het beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten, en ruime accommodatie met een flatscreen-tv.
Der Platz Dam und der Hauptbahnhof liegen im Umkreis von 500 m. Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich mit Sauna sowie geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hotel Casa Victor ligt op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Otopeni en op 9 minuten rijden van het station Boekarest-Noord. Het beschikt over een binnenzwembad, een terras, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Das nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Otopeni entfernte Casa Victor befindet sich 9 Autominuten vom Bahnhof București Nord entfernt und verfügt über einen Innenpool, eine Terrasse, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.

Het hotel beschikt ook over een modern wellnesscentrum, bestaande uit een sauna en fitnessfaciliteiten.
Im modernen Wellnessbereich des Ödenhofs finden Sie neben einer Sauna auch Fitnesseinrichtungen vor.

Het Nelly Kellys is een door een familie beheerd boetiekhotel in de historische binnenstad van Trutnov. Het beschikt over een rookvrij restaurant, een uitnodigende Ierse bar, een sauna en fitnessfaciliteiten.
In der Altstadt von Trutnov bietet Ihnen das familiengeführte Boutique-Hotel Nelly Kellys ein Nichtraucher-Restaurant, eine einladende irische Bar, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.

Relais du Périgord Noir beschikt over een overdekt zwembad, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Den überdachten Pool, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Best Western Nobis Hotel Asten is een gezellig, landelijk 4-sterrenhotel dat dichtbij de A67 Eindhoven-Venlo, afslag 36 ligt. Het beschikt over een gratis health club met zwembad, sauna en fitnessfaciliteiten.
Das Best Western Nobis Hotel Asten ist ein gemütliches 4-Sterne-Hotel nahe der Ausfahrt 36 von der A67 Eindhoven - Venlo. Genießen Sie hier unseren für Gäste kostenlosen Wellness-Club mit Schwimmbecken, Sauna und Fitnessraum.

Het Hanioti Hotel ligt dicht bij het centrale plein van Hanioti en het belangrijkste strand. Het beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten.
In der Nähe des Hauptplatzes und des größten Strandes von Hanioti erwartet Sie das Hanioti Hotel mit einer Fitness- und Saunalandschaft.

Het heeft een spazwembad, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Hotel ein Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnessbereich zur Verfügung.