Traduction de «over een rustige ligging in rust » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement met eigen kookgelegenheid beschikt over een rustige ligging in Rust, op 1,5 km van het Europa Park.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich in ruhiger Lage in Rust und nur 1,5 km vom Europa-Park entfernt.

Hun rustige ligging en charmante tuin en terras creëren een ideale omgeving voor rust en ontspanning.
Die ruhige Lage und der bezaubernde Garten wie auch die Terrasse erzeugen das ideale Ambiente für einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel beschikt over een rustige ligging direct naast het kuurpark Bad Füssing. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Hotel Beau Sejour beschikt over een rustige ligging in de bergen en biedt een gratis pendeldienst naar de thermische spa Pre-Saint-Didier, op 1,5 km afstand en de skipistes, op 3 km. Het hotel beschikt over een restaurant en een zonneterras.
Das Hotel Beau Sejour begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in den Bergen mit einem kostenfreien Shuttle zum 1,5 km entfernten Thermalbad Pré Saint Didier und den 3 km entfernten Skipisten. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Sonnenterrasse.

Dit gastvrije hotel in Bad Kohlgrub beschikt over een rustige ligging aan de voet van de Hörnle-berg en biedt een prachtig uitzicht over de vallei en het meer de Staffelsee.
In ruhiger Lage am Fuße des Berges Hörnle bietet Ihnen dieses einladende Hotel in Bad Kohlgrub einen herrlichen Blick auf das Tal und den Staffelsee.

Dit ruime vakantiehuis beschikt over een rustige ligging in het hart van het van de Harz en beschikt over een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
In ruhiger ländlicher Lage mitten im Harz erwartet Sie dieses geräumige Ferienhaus mit einem Garten mit Spiel- und Grillplatz.

Deze BB heeft een rustige ligging op 3,5 km van Tramonti en beschikt over een tuin en een zonneterras met uitzicht over de wijngaarden en de kastanjebomen.
Dieses BB liegt ruhig, 3,5 km von Tramonti entfernt. Es bietet einen Garten und eine Sonnenterrasse mit Blick auf Weinberge und Kastanienbäume.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

Het heeft een rustige ligging en sommige kamers bieden uitzicht over een grote privétuin.
Einige Zimmer blicken auf den großen Privatgarten.

Het Eurostars Das Letras heeft een centrale, maar wel rustige ligging en sommige kamers beschikken over een panoramisch uitzicht op het kasteel São Jorge.
Trotz der zentralen Lage des Eurostars Das Letras sind die Zimmer ruhig. Einige bieten Ihnen zudem einen Panoramablick auf die Burg São Jorge.