Traduction de «over een rustige leeshoek » (Néerlandais → Allemand) :

Een daarvan bevindt zich binnen het resort en beschikt over een rustige leeshoek.
Davon befindet sich ein Restaurant im Resort und verfügt über eine ruhige Leseeck, während sich das andere auf Fischgerichte spezialisiert hat und am Ufer des Gardasees liegt.

Het hotel beschikt over een ontbijtruimte en een lounge, een rustige leeshoek, een kleine tuin, gratis parkeerplaatsen en een garage. U maakt ook gratis gebruik van internet en nieuwe fietsen.
Das Hotel-Garni Schernthaner verfügt über einen Frühstücksraum und eine Lounge, eine ruhige Leseecke, kostenfreie Nutzung des Internets, einen kleinen Garten, kostenfreie Privatparkplätze und eine Garage sowie die kostenlose Nutzung der neuen Fahrräder.

Er is een rustige leeshoek met Italiaanse en internationale kranten.
Zudem erwartet Sie ein ruhiger Lesebereich mit einer Auswahl an italienischen und internationalen Zeitungen.

De Piano Lounge heeft een rustige leeshoek en schenkt tal van drankjes.
Die Piano-Lounge verfügt über eine Bibliothek und serviert verschiedene Getränke.

Het centrum van het gebouw heeft een kleine tuin waar u kunt genieten van een rustige leeshoek en een kopje thee of koffie drinken.
Das Zentrum des Gebäudes bietet einen kleinen Garten, wo Sie eine ruhige eine Leseecke finden und einen Tee oder Kaffee trinken können.

Het Aroi Ponferrada heeft een rustige leeshoek in de lobby waar u kranten vindt.
In der ruhigen Leseecke in der Lobby des Aroi Ponferrada liegen Zeitungen für Sie aus.

Op verzoek worden er Ayurvedische massages aangeboden, en u kunt tevens ontspannen tijdens een rustig moment in de leeshoek.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Ayurvedamassage verwöhnen oder genießen Sie ruhige Momente in der Leseecke.

Het beschikt over een buitenzwembad, een leeshoek met bibliotheek en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Lesebereich und ein Fitnesscenter.

Het beschikt over een restaurant, een bar en een leeshoek.
Freuen Sie sich auch auf eine Leseecke, eine Bar und ein Restaurant in der Unterkunft.

Elke kamer beschikt over een comfortabele leeshoek, een individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv met 18 kanalen, internetaansluiting, een badjas en nog veel meer voorzieningen.
Jedes Zimmer verfügt über eine gemütliche Leseecke, eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen Sat-TV mit 18 Kanälen, Internetanschluss, einen Bademantel und viele weitere Annehmlichkeiten.