Traduction de «over een ruime lobby met rode tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een ruime lobby met rode tegelvloeren, veel banken, een moderne kroonluchter en decoratieve objecten.
Das Hotel verfügt über eine geräumige Lobby mit rot gefliesten Böden, zahlreichen Sofas, einem Kronleuchter im moderenen Stil und dekorativen Gegenständen.

De kamers beschikken over een eigen ingang, een balkon en rode tegelvloeren.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang, einen Balkon und einen roten Fliesenboden.

De ruime kamers beschikken over tegelvloeren, airconditioning en een eenvoudige inrichting met een kluisje, een koelkast, een bureau en een zithoek.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenboden ausgestattet und verfügen über eine einfache Einrichtung mit einem Safe, einem Kühlschrank, einem Schreibtisch und einem Sitzbereich.

De ruime kamers beschikken over tegelvloeren, zijn ingericht met houten meubilair en zijn verwarmd.
Die mit Fliesenböden und hellen Holzmöbeln ausgestatteten, geräumigen Zimmer sind auch beheizt.

De ruime kamers combineren originele tegelvloeren met moderne meubels en beschikken over een gedeelde badkamer.
Die geräumigen Zimmer mit originalen Fliesenböden sind mit modernen Möbeln eingerichtet und haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.

Duni Belleville Hotel - All Inclusive maakt onderdeel uit van het Duni Royal Resort. Het ligt op slechts 150 meter van het strand en biedt 4 buitenzwembaden, een prachtig uitzicht over de baai van Sozopol en een ruime lobby met een bar.
Das Duni Belleville Hotel - All Inclusive ist Teil des Duni Royal Resorts. Es begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Sozopol nur 150 m vom Strand entfernt. Es verfügt über eine geräumige Lobby mit einer Bar und 4 Außenpools.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Das Taypikala Hotel Lago besticht durch seine kürzlich renovierten Galerien im Kolonialstil und durch seine großzügige Lobby mit Pflanzen, poliertem Parkett und eleganten, crémefarbenen Sofas.

Gasten kunnen ook onder het genot van een drankje in de ruime lobby het uitzicht over de Hayarkon-straat en de zee bewonderen.
In der großzügigen Lobby verweilen Sie bei einem Getränk, während Sie die Aussicht über die Hayarkon-Straße und das Meer bewundern.

Resort del Mar beschikt over een ruime lobby en een terras.
Das Resort del Mar verfügt über eine großzügige Lobby und eine Außenterrasse.