Traduction de «over een ruim spacentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een ruim spacentrum.
Erfreuen Sie sich an dem großzügigen Wellnessbereich des Hotels.

Landhotel Römerhof heeft elegante, comfortabele kamers en-suites, een gezellig restaurant dat uitstekende gerechten serveert en een ruim spacentrum.
Das Landhotel Römerhof bietet elegante und komfortable Zimmer und Suiten, ein gemütliches Restaurant mit hervorragender Küche und ein großzügiges Wellnesscenter.

Het ruime spacentrum ESPA is uitgerust met een hot tub, een binnenzwembad en 14 behandelkamers.
Das weitläufige Spazentrum ESPA besticht durch einen Whirlpool, einen Innenpool und 14 Anwendungsräume.

In het lichte en ruime spacentrum vindt u onder meer Turkse en Finse sauna's en een zwembad, en kunt u genieten van professionele massages.
Das helle und geräumige Wellnesscenter bietet türkische und finnische Saunen, einen Pool und Massagen.

Vila Mitic is geopend in 2009, beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en heeft een spacentrum waar zoutbehandelingen worden gegeven.
Das Vila Mitic wurde 2009 eröffnet und verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Wellnesscenter, das Salztherapie-Anwendungen anbietet.

Het biedt een luxe spacentrum en waterbehandelingen. Alle kamers van het Palanga Spa Design Hotel zijn ruim en beschikken over een zithoek en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer im Palanga Spa Design Hotel sind mit einer Sitzecke und einem eigenen Balkon ausgestattet.

Het hotel met ruime, comfortabele kamers beschikt over een voortreffelijke keuken en een spacentrum met een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Das Hotel verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool sowie eine ausgezeichnete Küche.

Hotel Freizeittempel beschikt over een ruim fitness- en spacentrum met een sauna, een stoombad, een biosauna, een infraroodcabine en een solarium.
Im Hotel Freizeittempel finden Sie einen geräumigen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarotkabine und Solarium.

Het Maritim Pine Beach Hotel Belek bevindt zich op een eersteklas locatie, aan het strand van de Turkse Rivièra. Het beschikt over het spacentrum Helen en biedt ruime kamers met een balkon.
Das Maritim Pine Beach Resort in Belek begrüßt Sie an der Türkischen Riviera in hervorragender Lage direkt am Strand und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon sowie das Wellnesscenter Helen.

In de sportclub van het hotel bevindt zich het grootste fitnesscentrum van Estland. Het spacentrum beschikt over 9 verschillende zwembaden, waarvan 2 buitenzwembaden, een ruime keuze aan sauna's en een ontspanningsruimte.
Der Sportclub des Braavo umfasst das größte Fitnessstudio in Estland. Das Wellnesscenter verfügt über 9 verschiedene Pools, darunter 2 Außenpools, eine große Auswahl an Saunen und einen Ruhebereich.